Explora dos usos cotidianos de かける en japonés cortés.
La idea
かける es un verbo ichidan: quita る para formar かけます, かけません, かけました y かけて. Objeto を lugar に かける significa colgar; persona o institución に 電話をかける significa llamar por teléfono.
| Forma de diccionario | Cortés no pasada | Negación cortés | Pasado cortés | Forma en て |
|---|---|---|---|---|
| かける | かけます | かけません | かけました | かけて |
Ejemplos
- 壁に絵をかけます。Cuelgo un cuadro en la pared.
- フックにコートをかけました。Colgué mi abrigo en el gancho.
- ドアにタオルをかけてください。Por favor, cuelgue la toalla en la puerta.
- 今晩、友達に電話をかけます。Esta noche llamaré a un amigo.
- 昨日、病院に電話をかけました。Ayer llamé al hospital.
- 朝は母に電話をかけません。No llamo a mi madre por la mañana.
La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz japonesa disponible en tu dispositivo. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
El significado depende del objeto: 電話をかける significa hacer una llamada, no colgar un teléfono. に marca el destinatario de la llamada o el lugar donde se cuelga algo.
Pruébalo
＿。（かける→ます）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
かけます
かけます es la forma cortés no pasada: sustituye る por ます.
＿。（かける→て）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
かけて
かけて es la forma en て del verbo ichidan: sustituye る por て.
友達＿電話をかけます。（に／を）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
に
に señala al amigo como destinatario de la llamada.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases en japonés. Guardaremos tu puntuación.
＿。（かける→ます）
＿。（かける→て）
友達＿電話をかけます。（に／を）
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Describe cómo cuelgas algo y llamas a alguien; después pasa ambas frases al pasado cortés.