迎むかえる se usa para recibir o recoger a alguien. Los ejemplos muestran japonés cortés de uso diario.

La idea

迎むかえる es un verbo ichidan. La forma cortés no pasada es 迎むかえます, la negativa 迎むかえません, la pasada 迎むかえました y la forma en て 迎むかえて. Según el contexto, el no pasado expresa un hábito o el futuro. を marca la persona recibida y で el lugar; 迎むかえに行いく significa ir a recoger a alguien. También se puede recibir un año nuevo.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés, no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en て
迎むかえる迎むかえます迎むかえません迎むかえました迎むかえて

Ejemplos

  • 駅えきで友達ともだちを迎むかえます。Recojo a mi amiga en la estación.
  • 母ははは子こどもを学校がっこうに迎むかえに行いきます。Mi madre va a buscar al niño a la escuela.
  • 父ちちを空港くうこうへ迎むかえに行いきました。Fui al aeropuerto a recoger a mi padre.
  • 家いえでお客きゃくさんを迎むかえました。Recibí a un invitado en casa.
  • 明日あした、先生せんせいを駅えきで迎むかえます。Mañana recibiré al profesor en la estación.
  • 新あたらしい年としを家族かぞくと迎むかえました。Recibí el año nuevo con mi familia.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No añadas て directamente a la forma de diccionario 迎むかえる; la forma correcta en て es 迎むかえて.

Pruébalo

  1. ＿。（迎むかえる→ます）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    迎えます

    迎むかえます es la forma cortés no pasada de 迎むかえる; el contexto indica si expresa un hábito o el futuro.

  2. ＿。（迎むかえる→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    迎えて

    迎むかえて es la forma en て de 迎むかえる; puede unir una acción con la oración siguiente.

  3. 友達ともだち＿迎むかえます。（を／に）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    を

    Aquí la respuesta correcta es を. を marca la persona recibida y で el lugar; 迎むかえに行いく significa ir a recoger a alguien. También se puede recibir un año nuevo.

Úsalo hoy

Crea dos frases con 迎むかえる, una en pasado cortés y otra negativa. Comprueba las formas y partículas en la tabla y los ejemplos.