En algunos compuestos, el sonido inicial del segundo elemento se vuelve sonoro. Aprende la palabra completa junto con su lectura.

La idea

Este cambio se llama rendaku: 紙(かみ) pasa a がみ en 手紙(てがみ), 島(しま) a じま en 小島(こじま) y 空(そら) a ぞら en 星空(ほしぞら). En kana, el dakuten marca el sonido sonoro; el kanji no cambia.

Estructuras para comparar
Palabra aisladaCompuesto
紙(かみ)手紙(てがみ)
島(しま)小島(こじま)
空(そら)星空(ほしぞら)

Ejemplos

  • 紙かみに名前なまえを書かきます。Escribo mi nombre en el papel.
  • 友達ともだちに手紙てがみを書かきます。Escribo una carta a un amigo.
  • 海うみに小ちいさい島しまがあります。Hay una isla pequeña en el mar.
  • 地図ちずで小島こじまを探さがします。Busco un islote en el mapa.
  • 夜よるに星空ほしぞらを見みます。Por la noche miro el cielo estrellado.
  • 空そらに星ほしがたくさんあります。Hay muchas estrellas en el cielo.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

El rendaku no aparece en todos los compuestos y un kanji puede tener otras lecturas. No añadas el dakuten automáticamente: comprueba y memoriza cada palabra.

Pruébalo

  1. 手紙てがみの読よみ:て_み(か/が)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    が

    が: 紙 solo se lee かみ, pero 手紙 se lee てがみ.

  2. 小島こじまの読よみ:こ_ま(し/じ)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    じ

    じ: 島 solo se lee しま, pero 小島 se lee こじま.

  3. 星空ほしぞらの読よみ:ほし_ら(そ/ぞ)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ぞ

    ぞ: 空 solo se lee そら, pero 星空 se lee ほしぞら.

Úsalo hoy

Compara las palabras aisladas con los compuestos de los ejemplos. Léelas en voz alta y escribe después las lecturas de los compuestos en kana.