Usa cümle para hablar de una oración que escribes o lees. Aprenderás a decir qué contiene, añadir o quitar una palabra y distinguir tu oración de la de otra persona.

La idea

La raíz cümle se conserva: cümleler, cümlede, cümlem. Su última vocal es e, por eso se escribe cümleyi, no cümleyü. Compara cümleyi okuyalım (leamos la oración) con cümlesini okuyalım (leamos su oración): en la segunda expresión, el posesivo precede a la terminación del objeto. Cümleleri puede significar su oración o sus oraciones, de ellos, sus oraciones, de él o ella, o las oraciones como objeto directo. El contexto decide.

Estructuras para comparar
FormaSignificado o uso
cümleoración
cümleleroraciones
cümleyila oración (objeto directo)
cümleyea la oración
cümledeen la oración
cümledende la oración (procedencia)
cümleninde la oración (pertenencia)
cümlemmi oración
cümlentu oración
cümlesisu oración (de él/ella)
cümlemiznuestra oración
cümlenizsu oración (de ustedes/usted); vuestra oración
cümlelerisu(s) oración(es), de ellos; también sus oraciones, de él/ella, o las oraciones como objeto
cümlesinisu oración (de él/ella, objeto directo)
cümlesindeen su oración (de él/ella)
cümlelerimiznuestras oraciones

Ejemplos

  • Bu cümleyi birlikte okuyalım.Leamos juntos esta oración.
  • Cümleye bir kelime ekleyin.Añadan una palabra a la oración.
  • Cümlede iki hata var.Hay dos errores en la oración.
  • Cümlenin sonuna nokta koyun.Pongan un punto al final de la oración.
  • Bu cümleden bir kelime çıkarın.Quiten una palabra de esta oración.
  • Son cümlem biraz uzun.Mi última oración es un poco larga.
  • Arkadaşımın cümlesini anlamıyorum.No entiendo la oración de mi amigo o amiga.
  • Cümlelerimizi sırayla okuyalım.Leamos nuestras oraciones por turnos.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

En Arkadaşımın cümlesini anlamıyorum, la oración pertenece a mi amigo o amiga y es lo que no entiendo. Dejar solo cümlesi omite la terminación del objeto; sustituirlo por cümleyi elimina el vínculo posesivo con arkadaşımın.

Pruébalo

  1. Bu ___ birlikte okuyalım. (cümle) — Completa: leamos juntos esta oración.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    cümleyi

    cümleyi: bu señala la oración concreta que vamos a leer, así que el objeto directo lleva acusativo. La y une la raíz terminada en vocal con -i.

  2. ___ iki hata var. (cümle) — Completa: hay dos errores en la oración.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    cümlede

    cümlede: los dos errores están en la oración. Como no se indica un poseedor, el locativo se añade directamente al nombre.

  3. Arkadaşımın ___ anlamıyorum. (cümle) — Completa: no entiendo la oración de mi amigo o amiga.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    cümlesini

    cümlesini: arkadaşımın identifica al poseedor y la oración es el objeto de anlamıyorum. A cümlesi se le añaden n y la terminación del objeto -i.

  4. Bunlar bizim ___. (cümle; çoğul) — Completa: estas son nuestras oraciones. Usa el plural.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    cümlelerimiz

    cümlelerimiz: bunlar señala varias oraciones y bizim nos identifica como sus poseedores. -ler va antes de -imiz; cümlemiz designaría solo una oración.

Úsalo hoy

Escribe tres comentarios sobre un texto corto: añade una palabra a una oración, señala algo en tu propia oración y di que entiendes la de un amigo. Marca las terminaciones de caso y de posesión.