Słowa cümle używasz, gdy mówisz o pisanym lub czytanym zdaniu. Nauczysz się wskazywać, co się w nim znajduje, dodawać i usuwać słowo oraz odróżniać własne zdanie od cudzego.

Zasada

Temat cümle pozostaje bez zmian: cümleler, cümlede, cümlem. Ostatnią samogłoską jest e, dlatego piszemy cümleyi, nie cümleyü. Porównaj cümleyi okuyalım (przeczytajmy zdanie) i cümlesini okuyalım (przeczytajmy jego/jej zdanie): w drugim wyrażeniu dzierżawczość poprzedza końcówkę dopełnienia. Cümleleri może oznaczać ich zdanie lub zdania, jego/jej zdania albo zdania jako dopełnienie bliższe. Rozstrzyga kontekst.

Porównaj konstrukcje
FormaZnaczenie lub użycie
cümlezdanie
cümlelerzdania
cümleyizdanie (dopełnienie bliższe)
cümleyedo zdania
cümledew zdaniu
cümledenze zdania
cümleninzdania (dopełniacz)
cümlemmoje zdanie
cümlentwoje zdanie
cümlesijego/jej zdanie
cümlemiznasze zdanie
cümlenizwasze zdanie; także forma grzecznościowa
cümleleriich zdanie/zdania; także jego/jej zdania lub zdania jako dopełnienie
cümlesinijego/jej zdanie (dopełnienie bliższe)
cümlesindew jego/jej zdaniu
cümlelerimiznasze zdania

Przykłady

  • Bu cümleyi birlikte okuyalım.Przeczytajmy razem to zdanie.
  • Cümleye bir kelime ekleyin.Dodajcie słowo do zdania.
  • Cümlede iki hata var.W zdaniu są dwa błędy.
  • Cümlenin sonuna nokta koyun.Postawcie kropkę na końcu zdania.
  • Bu cümleden bir kelime çıkarın.Usuńcie słowo z tego zdania.
  • Son cümlem biraz uzun.Moje ostatnie zdanie jest trochę długie.
  • Arkadaşımın cümlesini anlamıyorum.Nie rozumiem zdania mojego kolegi lub mojej koleżanki.
  • Cümlelerimizi sırayla okuyalım.Przeczytajmy kolejno nasze zdania.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

W Arkadaşımın cümlesini anlamıyorum zdanie należy do kolegi lub koleżanki i jest tym, czego nie rozumiem. Forma cümlesi nie ma końcówki dopełnienia, a cümleyi gubi związek dzierżawczy z arkadaşımın.

Spróbuj samodzielnie

  1. Bu ___ birlikte okuyalım. (cümle) — Uzupełnij: przeczytajmy razem to zdanie.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    cümleyi

    cümleyi: bu wskazuje konkretne zdanie, które mamy przeczytać, więc dopełnienie wymaga biernika. Spółgłoska y łączy temat zakończony samogłoską z -i.

  2. ___ iki hata var. (cümle) — Uzupełnij: w zdaniu są dwa błędy.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    cümlede

    cümlede: dwa błędy znajdują się w zdaniu. Nie wskazano właściciela, więc końcówkę miejscownika dodajemy bezpośrednio do rzeczownika.

  3. Arkadaşımın ___ anlamıyorum. (cümle) — Uzupełnij: nie rozumiem zdania mojego kolegi lub mojej koleżanki.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    cümlesini

    cümlesini: arkadaşımın wskazuje właściciela, a zdanie jest dopełnieniem czasownika anlamıyorum. Do cümlesi dodajemy więc n oraz końcówkę biernika -i.

  4. Bunlar bizim ___. (cümle; çoğul) — Uzupełnij: to są nasze zdania. Użyj liczby mnogiej.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    cümlelerimiz

    cümlelerimiz: bunlar wskazuje kilka zdań, a bizim określa nas jako ich właścicieli. -ler poprzedza -imiz; cümlemiz oznaczałoby tylko jedno zdanie.

Użyj tego dzisiaj

Napisz trzy uwagi do krótkiego tekstu: dodaj słowo do zdania, wskaż coś we własnym zdaniu i powiedz, że rozumiesz zdanie kolegi lub koleżanki. Zaznacz końcówki przypadku i dzierżawczości.