Distinguirás ı e i, pronunciarás cada una y escribirás la mayúscula correcta de cada una. Esta lección no lleva grabación: enseña mediante la escritura y la posición de la boca.

La idea

El turco tiene dos letras i distintas. ı es una vocal posterior, que se dice con los labios estirados y la lengua retraída; i es una vocal anterior como la i de vida. Las mayúsculas siguen al punto: ı pasa a I e i pasa a İ, así que ışık es IŞIK e iş es İŞ.

Estructuras para comparar
MayúsculaMinúsculaPalabraEn mayúsculas
IıışıkIŞIK
İiişİŞ
IıIspartaISPARTA
İiİzmirİZMİR

Ejemplos

  • Kız ılık süt içiyor.La niña bebe leche tibia.
  • Kapıda iki kız var.Hay dos niñas en la puerta.
  • Çocuk ışıkta kitap okuyor.El niño lee un libro con luz.
  • ışıkluzEn mayúsculas, la ı sin punto pasa a ser una I normal: IŞIK.
  • kırcampo abierto, campiña
  • kirsuciedad
  • IspartaIsparta, una ciudad del suroeste de Turquía
  • İzmirİzmir, una ciudad de la costa egea

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Un punto que falta o sobra da otra palabra: kır (campo) no es kir (suciedad). Una I normal tampoco es una İ: Isparta e İzmir empiezan por letras distintas.

Pruébalo

  1. Escribe la palabra completa para «suciedad».

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    kir

    kir: la vocal lleva punto, como en iki; la palabra significa suciedad.

  2. Escribe la palabra completa para «campo».

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    kır

    kır: la vocal no lleva punto, como en kız; la palabra significa campo.

  3. Escribe la palabra completa para «luz». Faltan dos vocales.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ışık

    ışık: los dos huecos son la ı sin punto, con ş entre ellos.

Úsalo hoy

Elige cinco palabras de esta página, dilas en voz alta, escríbelas en mayúsculas y revisa cada I e İ.