Formarás frases negativas sobre hábitos y hechos generales, como Babam kahve içmez, y elegirás la terminación de persona correcta.
La idea
Añade a la raíz del verbo -mez tras una vocal anterior (e i ö ü) o -maz tras una posterior (a ı o u): gelmez, yapmaz. Es la tercera persona. Con ben y biz la z cae: gelmem, yapmam, gelmeyiz, yapmayız. Con sen, siz y onlar se queda: gelmezsin, gelmezsiniz, gelmezler. El negativo es siempre regular, incluso donde el afirmativo no lo es: gelir, pero gelmez.
| Persona | Terminación (anterior / posterior) | Con gel- | Con yap- |
|---|---|---|---|
| ben | -mem / -mam | gelmem | yapmam |
| sen | -mezsin / -mazsın | gelmezsin | yapmazsın |
| o | -mez / -maz | gelmez | yapmaz |
| biz | -meyiz / -mayız | gelmeyiz | yapmayız |
| siz | -mezsiniz / -mazsınız | gelmezsiniz | yapmazsınız |
| onlar | -mezler / -mazlar | gelmezler | yapmazlar |
Ejemplos
- Babam kahve içmez.Mi padre no toma café.
- Ben sabahları et yemem.Por las mañanas no como carne.La primera persona pierde la z: yemem, no yemezim. La raíz ye- termina en vocal y la terminación sigue siendo -mem.
- Biz gece dışarı çıkmayız.De noche no salimos.Con biz la z cae y una y une las dos vocales: çıkmayız, no çıkmazız.
- Sen acı yemezsin, değil mi?Tú no comes picante, ¿verdad?Con sen la z se queda: yemezsin. La pregunta final, değil mi, se escribe en dos palabras.
- Kedim süt içmez ama su içer.Mi gato no bebe leche, pero sí bebe agua.Compara el afirmativo y el negativo: içer con -er, pero içmez con -mez. El negativo nunca cambia de forma.
- Pazar günleri bu durağa otobüs gelmez.Los domingos no llega ningún autobús a esta parada.En afirmativo es gelir, y los verbos de una sílaba difieren (alır, verir, olur), pero el negativo es siempre regular: gelmez.
- Ben size hiç yalan söylemem.Nunca les miento.
- gelmezsintú no vienesgelmez-mez / -maz: el aoristo negativosinTerminaciones de persona del aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- yapmamno lo hagoyapma-mez / -maz: el aoristo negativomTerminaciones de persona del aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- içmeyizno bebemosiçme-mez / -maz: el aoristo negativoyizTerminaciones de persona del aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- okumazlarno leenokumaz-mez / -maz: el aoristo negativolarTerminaciones de persona del aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No conserves la z en la primera persona: gelmezim y gelmeziz son incorrectas, lo correcto es gelmem y gelmeyiz.
Pruébalo
Pon el aoristo negativo: No tomo té.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
içmem
içmem: la última vocal de iç es la anterior i, así que el negativo es -me, y con ben la z cae y solo queda -m.
Pon el aoristo negativo: Mi madre no grita en la calle.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
bağırmaz
bağırmaz: la última vocal de bağır es la posterior ı, así que -maz, y annem es la tercera persona, que no lleva más terminación.
Pon el aoristo negativo: Ya no escribimos cartas.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
yazmayız
yazmayız: la vocal posterior a da -ma; con biz la z cae y una y separa las dos vocales.
Pon el aoristo negativo: Ustedes no se quedan aquí.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kalmazsınız
kalmazsınız: la vocal posterior a da -maz; con siz la z se queda y sigue -sınız.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Pon el aoristo negativo: No tomo té.
Pon el aoristo negativo: Mi madre no grita en la calle.
Pon el aoristo negativo: Ya no escribimos cartas.
Pon el aoristo negativo: Ustedes no se quedan aquí.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: tú no vienes
Toca las partes en orden para formar esta palabra: no lo hago
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres frases verdaderas sobre lo que nunca haces los domingos. Comprueba que cada frase con ben haya perdido su z.