Añadirás al aoristo una terminación de persona para decir quién hace algo habitualmente: yo, tú, nosotros, vosotros o ellos. Él y ella no llevan terminación.
La idea
Tras la marca del aoristo va la terminación de persona: -im (ben), -sin (sen), ninguna (o), -iz (biz), -siniz (siz) y -ler/-lar (onlar): gelirim, gelirsin, gelir, geliriz, gelirsiniz, gelirler. La vocal de cada terminación, salvo -ler/-lar, sigue a la última vocal de la marca y tiene cuatro formas (i ı u ü): yaparım, görürsünüz, okuruz. -ler/-lar solo tiene dos: yaparlar.
| Persona | Terminación | gel- | yap- | gör- | oku- |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | -im / -ım / -um / -üm | gelirim | yaparım | görürüm | okurum |
| sen | -sin / -sın / -sun / -sün | gelirsin | yaparsın | görürsün | okursun |
| o | – | gelir | yapar | görür | okur |
| biz | -iz / -ız / -uz / -üz | geliriz | yaparız | görürüz | okuruz |
| siz | -siniz / -sınız / -sunuz / -sünüz | gelirsiniz | yaparsınız | görürsünüz | okursunuz |
| onlar | -ler / -lar | gelirler | yaparlar | görürler | okurlar |
Ejemplos
- Ben her sabah çay içerim.Tomo té todas las mañanas.La terminación -im ya significa «yo», así que ben se puede omitir: Her sabah çay içerim.
- Sen akşamları kitap okursun.Por las tardes lees libros.
- Hafta sonları biz geç kalkarız.Los fines de semana nos levantamos tarde.
- gelirimvengogelir-ir / -ar / -er: el aoristo (gelir, yapar)imTerminaciones de persona del aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- yaparsınızustedes hacenyapar-ir / -ar / -er: el aoristo (gelir, yapar)sınızTerminaciones de persona del aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- okurlarleenokur-ir / -ar / -er: el aoristo (gelir, yapar)larTerminaciones de persona del aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- alırıztomamosalır-ir / -ar / -er: el aoristo (gelir, yapar)ızTerminaciones de persona del aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- Siz her zaman erken gelirsiniz.Ustedes siempre vienen temprano.Tras el aoristo, siz lleva -siniz y no el -niz del pasado: gelirsiniz, pero geldiniz.
- Annem çok güzel yemek yapar.Mi madre cocina muy bien.Para o no hay terminación: la marca -ar sola ya significa «ella hace». Un sujeto nominal como annem funciona igual.
- Çocuklar bizde kalır.Los niños se quedan con nosotros.Con un sujeto nominal en plural, el verbo normalmente no lleva -ler: Çocuklar bizde kalır, no kalırlar.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No tomes prestadas las terminaciones del pasado. Tras el aoristo se dice gelirsin y no gelirn, geliriz y no gelirk; las breves -n y -k pertenecen a geldin y geldik. También siz lleva -siniz y no -niz. O no tiene ninguna terminación, porque gelir ya significa «él/ella viene».
Pruébalo
Forma el aoristo de gel (venir) para ben: vengo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gelirim
gelirim: tras la marca -ir, ben lleva -im; la última vocal i no cambia la terminación.
Forma el aoristo de yap (hacer) para sen: haces.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
yaparsın
yaparsın: la marca es -ar, sen lleva -sin y la vocal posterior no redondeada a la convierte en -sın.
Forma el aoristo de oku (leer) para biz: leemos.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
okuruz
okuruz: oku termina en vocal, así que la marca es solo -r; la vocal u da a biz la terminación -uz.
Forma el aoristo de gör (ver) para siz: ustedes ven.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
görürsünüz
görürsünüz: gör tiene vocal anterior redondeada, la marca es -ür y por eso siz lleva -sünüz.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Forma el aoristo de gel (venir) para ben: vengo.
Forma el aoristo de yap (hacer) para sen: haces.
Forma el aoristo de oku (leer) para biz: leemos.
Forma el aoristo de gör (ver) para siz: ustedes ven.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: vengo
Toca las partes en orden para formar esta palabra: ustedes hacen
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe cuatro frases sobre lo que hacen habitualmente tú, un amigo, tu familia y tus vecinos. Subraya cada verbo y nombra la marca del aoristo y la terminación de persona.