El plural -ler / -lar: forma y lugar
Dos formas y un solo lugar: -ler y -lar se distinguen por una vocal, y el plural va siempre justo después del nombre, antes de las terminaciones de posesión y de caso, como en evlerimizde.
Leer y practicarDiario de aventuras
Sufijos del turco
Descubre cómo las terminaciones forman palabras turcas: plural, casos, posesión, tiempos y preguntas, con una tabla de cada forma.
Diario de aventuras
Sufijos del turco
Elige tu nivel
No hay lecciones que coincidan. Prueba una búsqueda más corta u otro tema.
-de / -da / -te / -ta: en, sobre, junto a
Aprende el sufijo turco del locativo en sus cuatro formas -de, -da, -te y -ta, cómo la vocal y el último sonido eligen una y por qué se escribe Ankara'da con apóstrofo.
Leer y practicar-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
Di en turco de dónde viene alguien. El sufijo ablativo tiene cuatro formas y toma una n después de «su»: evinden, no evden.
Leer y practicar-e / -a / -ye / -ya: hacia, a
¿Dónde va -e o -a, cuándo aparece una y y por qué kitap se convierte en kitaba? El dativo turco para el destino y el receptor.
Leer y practicar-i / -ı / -u / -ü: el objeto determinado
En turco, un objeto concreto lleva -i, -ı, -u o -ü. Descubre cuál de las cuatro formas encaja, cuándo entra una y o una k, p, ç suavizada y cuándo no hace falta terminación.
Leer y practicar-in / -ın / -un / -ün: de (el genitivo)
Cómo decir de quién es algo: Ali'nin, çocuğun, kapının. Cuatro formas, la n tras vocal y por qué lo poseído también necesita una terminación propia.
Leer y practicar-im / -ım / -um / -üm / -m: mi, mis
De ev sale evim y de araba arabam: cuál de las cinco terminaciones elige la última vocal, por qué tras vocal solo va -m y cómo kitap pasa a ser kitabım.
Leer y practicar-in / -ın / -un / -ün: tu (evin, araban)
Di tu casa, tu coche y tu madre en turco: las cuatro formas -in/-ın/-un/-ün tras consonante, la breve -n tras vocal y kitap convertido en kitabın.
Leer y practicar-i / -si: su, de él, de ella
¿Por qué evi pero arabası? Aprende el posesivo de tercera persona en sus ocho formas, el ablandamiento de consonantes (kitap, kitabı) y por qué «su» no distingue entre él y ella.
Leer y practicar-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestro
Cómo decir nuestro en turco: el sufijo -imiz y sus otras siete formas, elegidas por la última vocal y el final de la palabra, con evimiz y arabamız.
Leer y practicar-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: su, vuestro
Cómo decir «su» y «vuestro» en turco: eviniz, arabanız, kitaplarınız. Las ocho formas del sufijo y la vocal que cae tras una vocal.
Leer y practicar-leri / -ları: su casa (de ellos), su coche
Evleri, arabaları, kitapları: cómo el sufijo turco de «su» (de ellos) elige -leri o -ları, por qué p, ç, t, k no se sonorizan y por qué evleri también puede ser las casas de una persona.
Leer y practicarLa n de enlace: evinde, evinden, evine
Por qué el turco intercala una n entre el posesivo de tercera persona y un sufijo de caso (evi + de = evinde), y por qué falta tras «mi», «nuestro», «tu».
Leer y practicarConsonante puente -y-: la y entre vocales
¿Por qué arabaya y kapıyı, y no arabaa? Mira dónde el turco intercala una y de enlace entre una palabra acabada en vocal y -e/-a o -i, y dónde nunca.
Leer y practicarbana, sana, ona: pronombres personales con caso
Cómo cambian ben, sen y o ante las terminaciones de caso: bana, senden, onu, ona, y por qué biz y siz siguen siendo regulares. Con la tabla completa.
Leer y practicarEl apóstrofo con nombres propios: Ankara'da, Ali'nin
El apóstrofo entre un nombre propio y su sufijo en turco: cómo se elige la terminación y por qué Ahmet y Zeynep conservan su última letra.
Leer y practicarmi / mı / mu / mü: la partícula de las preguntas de sí o no
Convierte cualquier frase turca en una pregunta de sí o no con mi, mı, mu o mü: qué vocal elegir, por qué se escribe aparte y dónde va la terminación de persona.
Leer y practicar-im / -sin / -iz / -siniz: yo soy, tú eres, nosotros somos
Quién eres y cómo estás, en turco, con las terminaciones de persona -im, -sin, -iz y -siniz, la armonía vocálica y la y de enlace tras una vocal.
Leer y practicar-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: ahora mismo
El presente continuo turco: por qué -yor tiene cuatro vocales, qué pasa con la vocal final de bekle- y başla- y por qué git- se convierte en gidiyorum.
Leer y practicar-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: no hacer ahora
¿Por qué gelmiyorum y nunca gelmeyorum? Mira cómo la negación -me/-ma se cierra ante -yor, cómo la elige la última vocal de la raíz y dónde va la terminación de persona.
Leer y practicar-di, -dı, -du, -dü, -ti: el pasado (geldi, yaptı)
Las ocho formas de la terminación turca del pasado: -di, -dı, -du, -dü y sus variantes con t. Descubre cómo la última vocal y el último sonido de la raíz eligen una: geldi, yaptı, gördü.
Leer y practicarTerminaciones personales del pasado: -m, -n, -k, -niz, -ler
Geldim, geldin, geldi, geldik, geldiniz, geldiler: cómo el pasado turco dice quién actuó, por qué él y ella no llevan terminación y dónde la armonía cambia -niz y -ler.
Leer y practicar-medi / -madı: el pasado negativo
Gelmedim, okumadım, görmedik: añade -me o -ma, luego -di o -dı y una terminación de persona para decir lo que no ocurrió, con solo dos formas que aprender.
Leer y practicar-ecek / -acak: el futuro
Planes, promesas y predicciones: el sufijo de futuro -ecek/-acak, la y tras vocal y la k que se convierte en ğ en geleceğim.
Leer y practicar-le / -la: con, por medio de
Kalemle, arabayla, benimle: añade -le/-la para decir «con» o «en», pon una y tras vocal y distingue la palabra suelta ile.
Leer y practicarLos ordinales: -inci / -ıncı / -uncu / -üncü
¿İkinci o altıncı? Elige -inci, -ıncı, -uncu o -üncü según la última vocal, quita la i tras vocal y suaviza dört en dördüncü.
Leer y practicar-ca / -ce / -ça / -çe: nombres de idiomas
Almanca, Arapça, İngilizce, Türkçe: las cuatro formas del sufijo que convierte Alman, Arap, İngiliz y Türk en nombres de idioma, y cómo elegir la correcta.
Leer y practicar-li / -lı / -lu / -lü: con, que tiene
Sütlü kahve, şekerli çay: cómo el sufijo -li, -lı, -lu o -lü dice «con» o «que tiene», por qué la l nunca cambia y por qué Ankaralı no lleva apóstrofo.
Leer y practicarSin: -siz / -sız / -suz / -süz
Şekersiz çay es té sin azúcar. Mira cómo -siz, -sız, -suz y -süz siguen la última vocal, por qué la s nunca cambia y por qué çocuksuz conserva su k.
Leer y practicar-in / -ın / -un / -ün: imperativo de cortesía
Vengan, miren, siéntense: así forma el turco la orden dirigida a varias personas o a alguien a quien se respeta, con cuatro vocales y una y tras vocal.
Leer y practicar-ir / -ar / -er: el aoristo (gelir, yapar)
Gelir, yapar, okur: el presente general turco de los hábitos. Cuándo el sufijo es -r, -ir o -ar y por qué git se convierte en gider.
Leer y practicarTerminaciones de persona del aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
¿Quién hace algo habitualmente? Las terminaciones -im, -sin, ninguna, -iz, -siniz y -ler/-lar tras el aoristo, con la armonía vocálica de gelirim, yaparsın y görürsünüz.
Leer y practicar-mez / -maz: el aoristo negativo
Gelmez, yapmam, içmeyiz: forma el aoristo negativo con -mez/-maz y descubre por qué la primera persona pierde la z: gelmem y yapmam, no gelmezim.
Leer y practicar-ebil- / -abil-: poder, tener permiso (gelebilirim)
Di en turco lo que puedes o tienes permiso para hacer: el sufijo -ebil-/-abil-, sus dos formas, la y tras vocal y formas como gelebilirim y gidebilirim.
Leer y practicar-eme / -ama: no poder
Gelemem no es gelmem: -eme y -ama dicen que no puedes hacer algo, con la y de okuyamadım y la d de gidemem.
Leer y practicar-meli / -malı: deber y tener que
Gitmeliyim, kalkmalısın, beklemeliler: añade -meli o -malı a la raíz del verbo y una terminación de persona para decir lo que debes hacer.
Leer y practicar-memeli / -mamalı: no deber
Gitmemeliyim, okumamalısın, yapmamalı: con -me/-ma y -meli/-malı dices lo que no se debe hacer, con dos formas y seis terminaciones de persona.
Leer y practicar-mek / -mak: el infinitivo
Yazmak, görmek, uyumak: por qué los verbos turcos del diccionario acaban en -mek o -mak, cómo elige la última vocal de la raíz y cómo el infinitivo sigue a «querer».
Leer y practicarEra y eran: -di tras un nombre (öğrenciydim)
Öğrenciydim, evdeydik, soğuktu: cómo el turco pasa al pasado un nombre, un adjetivo o un lugar con -di, -dı, -du, -dü, sus formas con t y la y tras vocal.
Leer y practicar-miş / -mış / -müş / -muş: el pasado referido
Gelmiş significa «al parecer vino»: forma el pasado referido con -miş, -mış, -müş o -muş, añade las terminaciones de persona y aprende cuándo conviene más -di.
Leer y practicar-dir / -dır / -tir / -tür: es, seguramente
Enuncia un hecho o una suposición segura con -dir en sus ocho formas: kapalıdır, sıcaktır, tuzludur, dürüsttür. Cómo eligen la forma la vocal y el sonido final, y cuándo omitirlo.
Leer y practicar-lik / -lık / -luk / -lük: cualidad, estado, profesión
De güzel a güzellik: con -lik, -lık, -luk o -lük se nombra una cualidad, un estado o una profesión, y la k final se suaviza en ğ ante una vocal.
Leer y practicar-ci / -cı / -çi / -çı: quien ejerce un oficio
¿Quién lo vende, lo conduce o lo toca? Añade -ci, -cı, -cu, -cü o -çi, -çı, -çu, -çü a un sustantivo para nombrar a la persona y elige entre ocho formas.
Leer y practicarEl sufijo -ki: evdeki, bugünkü, benimki
Evdeki, dünkü, benimki: cómo el sufijo -ki convierte un lugar o un momento en adjetivo y a un poseedor en pronombre, y por qué bugünkü lleva -kü.
Leer y practicar-eyim / -elim: deja que yo, hagamos (gideyim, gidelim)
Ofrecer ayuda y hacer propuestas en turco: -eyim para «deja que yo» y «¿lo hago?», -elim para «hagamos», con las dos vocales, la y de enlace y el cambio git → gid-.
Leer y practicar-meyecek / -mayacak: no haré, no iré
Gelmeyeceğim, yapmayacağız: añade -me/-ma antes de -yecek/-yacak para decir lo que no ocurrirá y descubre por qué la k pasa a ğ.
Leer y practicar-iyordu: estaba haciendo, hacía
Geliyordum es «venía»: añade -du al presente continuo para contar lo que pasaba entonces y mira por qué -lar va antes de -dı.
Leer y practicarOrden de los sufijos: evlerimizden
Raíz, plural, posesivo, caso: por qué se dice evlerimizden y no evimlerden, y de dónde sale la n de evinde.
Leer y practicar-me / -ma: la orden negativa, no hagas
Gitme y gelmeyin significan «no lo hagas»: añade -me o -ma a la raíz del verbo y, para varias personas o con cortesía, -yin; la raíz misma no cambia.
Leer y practicarCon un pronombre: benimle, seninle, onunla
Benimle, seninle, onunla, bizimle: cómo -le/-la se une a un pronombre personal mediante su forma de genitivo, y por qué solo onlar queda sin cambios.
Leer y practicar-se / -sa: el sufijo condicional
Una r adicional importa: compara gelirse con gelsem, elige -se o -sa según la última vocal y descubre por qué gitse conserva la t de la raíz.
Leer y practicarTerminaciones personales del condicional: -m, -n, -k
¿Quién vendría? Compara gelsem, gelsen y gelsek y forma las seis personas después de -se/-sa, incluido gelseniz para el plural o el trato respetuoso.
Leer y practicar-ken / -yken: mientras, cuando
Mientras se prepara la comida: forma yaparken, evdeyken y öğrenciyken con los sufijos turcos -ken y -yken, cuya vocal e permanece siempre igual.
Leer y practicar-(y)ınca / -(y)ince: cuando, al hacer
Okuyunca conecta la lectura con lo que ocurre después. Elige las cuatro formas vocálicas del sufijo turco, añade y tras vocal y escribe bien gidince.
Leer y practicar-ip / -ıp / -up / -üp: enlazar acciones
Abrir la puerta y esperar: enlaza acciones turcas con -ip, elige la vocal y la y de enlace, y deja las marcas de tiempo y persona en el último verbo.
Leer y practicarHaciendo algo: -arak / -erek
Una sonrisa, una carrera, palabras escritas: construye formas turcas con -arak/-erek, añade la y de enlace y practica bekleyerek y giderek.
Leer y practicar-meden / -madan: sin hacer, antes de hacer
Dibujar en silencio ilustra -meden/-madan: elige la vocal, conserva la raíz verbal y añade önce para expresar claramente «antes de hacer».
Leer y practicarDespués de una acción: ocho formas del sufijo
Primero termina una acción y luego empieza otra: elige las ocho formas turcas de «después de hacer», conserva las consonantes y separa la palabra final.
Leer y practicar-mişti: formas del pluscuamperfecto
La sopa ya se había enfriado cuando llegamos: construye el pluscuamperfecto turco con sus cuatro variantes, terminaciones personales, negación y preguntas.
Leer y practicar-irdi / -ardı: terminaciones de hábitos pasados
Las rutinas de antes se cuentan con giderdim: formas del aoristo pasado turco, z en la negación y preguntas con partícula separada, como oynar mıydın.
Leer y practicar-ecekti / -acaktı: iba a hacer
Un plan anterior se ve en gidecektim: construye el futuro en el pasado turco, conserva la k ante la terminación de pasado y coloca bien las terminaciones al preguntar.
Leer y practicarSufijo de voz pasiva: -ıl / -il / -ul / -ül
Un puente construido, una ventana abierta: elige las cuatro formas del sufijo pasivo turco según la raíz y coloca después la terminación de pasado.
Leer y practicar-ın / -in / -un / -ün / -n: terminaciones de pasiva
De almak a alınmak: conserva la l y elige la vocal de la pasiva. Después de una vocal basta -n; la terminación de tiempo se añade al final.
Leer y practicar-dir / -dır: el sufijo causativo
Un sastre, una broma, estanterías nuevas: forma causativos turcos con las ocho variantes de -dir y añade después las terminaciones de tiempo y persona.
Leer y practicarCausativo breve: hacer que alguien actúe
Una consonante convierte esperar en hacer esperar a alguien. Añade el causativo breve turco y conserva ambas consonantes al formar el pasado.
Leer y practicarSufijo reflexivo: lavarse y vestirse
Arreglarse por la mañana permite explorar las cinco formas del sufijo reflexivo turco. Construye verbos y distingue vestirse de ponerse una camisa concreta.
Leer y practicarSufijo verbal de reciprocidad
Una cita reúne a varias personas: elige las cinco formas del sufijo recíproco turco, construye verbos conocidos y evita un equívoco al hablar de amor.
Leer y practicarParticipio de sujeto: formas del sufijo
Un viajero que espera y las personas que vienen: forma el participio turco, elige la vocal y añade la consonante de enlace, el plural y el caso.
Leer y practicarParticipio de objeto: formas de -dik
La revista que lees se describe en turco con una forma verbal delante del nombre. Practica ocho variantes del sufijo, su suavización y las terminaciones del sujeto.
Leer y practicar-me / -ma: nombres verbales
La lectura como actividad: añade -me o -ma en turco y después un posesivo o un caso. Forma okumayı y gelmen sin confundir el nombre con una prohibición.
Leer y practicarAdverbios de modo: cuatro formas del sufijo
En silencio, claramente o deprisa: elige el sufijo adverbial turco según la última vocal y el último sonido, y conserva la consonante final de la base.
Leer y practicarFormar verbos a partir de nombres y adjetivos
Limpiar, salar y empezar comparten un patrón de formación en turco. Elige el sufijo verbal, únelo directamente a la base y añade después la marca de tiempo.
Leer y practicarVolverse: -leş / -laş
Un jardín se vuelve más bonito y una tarea más difícil: forma verbos turcos de cambio con dos variantes del sufijo y añade el infinitivo o el tiempo verbal.
Leer y practicarDiminutivo: tamaño y cariño
Un librito, una mesa diminuta, una mamá querida: elige el diminutivo turco, reconoce los cambios de la base y añade las terminaciones de número y caso.
Leer y practicarTerminaciones del imperativo de tercera persona
Una sopa que se enfría y una puerta abierta expresan deseos en turco. Forma las cuatro terminaciones de tercera persona, sus plurales y sus formas negativas.
Leer y practicar-ecek / -acak: participio de futuro
La lectura de mañana toma forma en okuyacağım makale: construye el participio turco, indica quién actúa y comprueba las letras y y ğ.
Leer y practicar-(y)ış / -(y)iş / -(y)uş / -(y)üş: nombres de acción
Una mirada, un regreso, una forma de leer: crea sustantivos turcos con -(y)ış, elige entre ocho variantes y añade terminaciones de plural o posesión.
Leer y practicarAgente y cualidad: -ici
Lectores, impresoras e ideas constructivas comparten un sufijo turco. Elige sus vocales, añade y cuando haga falta y distínguelo de las terminaciones de profesión.
Leer y practicar-er / -ar: la parte de cada uno
Dos toallas por huésped, seis velas por caja: elige -er, -ar, -şer o -şar, escribe dörder correctamente y describe grupos con ikişerli.
Leer y practicar-dığı için: porque alguien hace o hizo algo
Un pícnic aplazado tiene una razón: forma construcciones turcas con -dığı için, elige el sufijo del sujeto y distingue la causa de la finalidad.
Leer y practicarSufijos para la familia y los de casa
Un nombre propio puede abarcar a toda una familia. Forma estos grupos en turco, añade terminaciones de caso y descubre por qué no llevan apóstrofo.
Leer y practicarEl sufijo de repetición y cambio gradual
Cada mirada, cada lectura: elige entre ocho formas del sufijo turco para hechos repetidos y cambios graduales, incluso después de otros sufijos verbales.
Leer y practicarEn cuanto: las formas emparejadas del aoristo
Apenas ocurre algo, le sigue otra acción: forma pares turcos con el sentido de «en cuanto», respeta los cambios de raíz y coloca bien las marcas de persona.
Leer y practicar-a -a / -e -e: acción reiterada
Leer hasta memorizar: las formas turcas repetidas con -a, -e, -ya y -ye describen cómo se realiza una acción o qué resultado se alcanza con la práctica.
Leer y practicar-seydi / -saydı: condiciones irreales y arrepentimiento
Una llamada que nunca hiciste: forma arasaydım y getirseydik, compara las dos series vocálicas y distingue la condición irreal de su resultado imaginado.
Leer y practicar-se bile / -se de: aunque, incluso si
Un obstáculo no altera el plan: forma «aunque» en turco, coloca la terminación personal antes de la partícula y escribe de por separado incluso después de k.
Leer y practicar-mişçesine: como si hubiera ocurrido
Una victoria imaginada explica la alegría: construye las cuatro formas turcas de «como si» y compáralas con la escritura de la palabra separada gibi.
Leer y practicar-lan / -len: verbos de cambio de estado
Polvo en la estantería y una camisa sucia: elige -lan o -len y descubre por qué el significado del verbo no siempre se deduce de la palabra base.
Leer y practicar-gi: sustantivos derivados de verbos
Afecto, conocimiento y presión comparten un patrón de formación turco. Elige entre ocho formas del sufijo y añade terminaciones al sustantivo ya formado.
Leer y practicar-ık / -ik / -uk / -ük: sustantivos y adjetivos derivados
Un plato roto y una costura descosida muestran cómo el turco forma palabras con -ık/-ik/-uk/-ük: elige la vocal y añade terminaciones nominales.
Leer y practicarNombres de acción y resultado
Ortografía, medición y presentación: forma sustantivos turcos a partir de verbos y distingue el sufijo que crea la palabra de la marca de posesión.
Leer y practicar-man / -men: nombres de persona establecidos
Docentes, asesores y especialistas muestran un patrón turco de uso limitado. Reconoce nombres establecidos, elige la vocal y añade terminaciones nominales.
Leer y practicar-sel / -sal: adjetivos relacionales
Métodos científicos y reacciones emocionales: forma adjetivos turcos con dos variantes del sufijo, conserva la base y reconoce las formas establecidas.
Leer y practicar-imsi: matiz y semejanza
Una cortina azulada y un yogur algo ácido: elige entre ocho formas turcas del sufijo de aproximación y describe una cualidad también en pasado.
Leer y practicarSufijos causativos irregulares
Cocer lentejas y dejar caer un bolígrafo muestran dos familias causativas turcas. Elige el sufijo del verbo y después aplica la armonía vocálica.
Leer y practicar-leyin: en un momento del día
La tarde conserva las vocales del sufijo: forma expresiones con -leyin, reconoce el acortamiento öğleyin y distingue estas formas de una hora exacta.
Leer y practicar-miştir: suposiciones firmes sobre el pasado
Un paquete debería haber llegado ya: construye las cuatro terminaciones turcas de suposición sobre el pasado, su negación y distingue las afirmaciones formales.
Leer y practicarLa cópula de información recibida: -miş
Una habitación antes era un almacén, al parecer: construye predicados nominales turcos con armonía vocálica, terminaciones personales, negación y preguntas.
Leer y practicarCópula condicional: ise / -(y)sa / -(y)se
Un estado pasa a ser condición: transforma öğrenci en öğrenciysen, compara ise unido y separado y coloca bien la persona y la negación.
Leer y practicar-sa / -se: deseos con keşke
Una tarde más tranquila, nadar en compañía: forma deseos en turco con -sa/-se, coloca la negación y señala con la terminación quién realizaría la acción.
Leer y practicar