Añadirás -ebil-/-abil- a la raíz de un verbo para decir lo que puedes o te está permitido hacer, por ejemplo gelebilirim.
La idea
El sufijo -ebil- añade «poder» a un verbo: gelebilirim (puedo venir), oturabilir miyim? (¿puedo sentarme?). Tiene dos formas: -ebil- tras una raíz cuya última vocal es anterior (e i ö ü) y -abil- tras una posterior (a ı o u): gel-ebil-, yap-abil-. Si la raíz termina en vocal, antes va una y de enlace: oku-yabil-, bekle-yebil-. El resultado es una raíz nueva, así que siguen las terminaciones habituales de tiempo y persona, casi siempre el aoristo -ir y una terminación personal: gel-ebil-ir-im.
| Última vocal | Tras consonante | Ejemplo | Tras vocal | Ejemplo |
|---|---|---|---|---|
| a ı o u | -abil | yapabilirim | -yabil | okuyabilirim |
| e i ö ü | -ebil | gelebilirim | -yebil | bekleyebilirim |
Ejemplos
- Yarın size gelebilirim.Mañana puedo ir a su casa.
- Sen de bizimle gelebilirsin.Tú también puedes venir con nosotros.
- Burada oturabilir miyim?¿Puedo sentarme aquí?En una pregunta la terminación personal pasa a mi: oturabilir miyim, con -im en mi y no en el verbo.
- Ali iyi yüzebilir.Ali sabe nadar bien.
- Yarın gelmeyebilirim.Puede que mañana no venga.La negación -me- va antes de -ebil-, con una y de enlace: gelmeyebilirim significa que quizá no venga. No puedo venir es gelemem.
- Burada bir şey yiyebilirsiniz.Aquí pueden comer algo.El verbo yemek pasa a yi- ante un sufijo que empieza por y: yiyebilirsiniz, no yeyebilirsiniz.
- gelebilirimpuedo venirgelebil-ebil- / -abil-: poder, tener permiso (gelebilirim)ir-ir / -ar / -er: el aoristo (gelir, yapar)imTerminaciones de persona del aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- bekleyebilirsinpuedes esperarbekleyebil-ebil- / -abil-: poder, tener permiso (gelebilirim)ir-ir / -ar / -er: el aoristo (gelir, yapar)sinTerminaciones de persona del aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- gidebilirsinizustedes pueden irgidebil-ebil- / -abil-: poder, tener permiso (gelebilirim)ir-ir / -ar / -er: el aoristo (gelir, yapar)sinizTerminaciones de persona del aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- görebilirlerpueden vergörebil-ebil- / -abil-: poder, tener permiso (gelebilirim)ir-ir / -ar / -er: el aoristo (gelir, yapar)lerEl plural -ler / -lar: forma y lugar
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
«No poder» no se forma poniendo -me- tras -ebil-. Tiene su propio sufijo, -eme-/-ama-: gelemem; gelebilmem no significa «no puedo venir». La negación -me- va antes de -ebil- y entonces significa «quizá no»: gelmeyebilirim, quizá no venga.
Pruébalo
Di «puedo venir» con la raíz gel.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gelebilirim
gelebilirim: gel termina en consonante y su última vocal e es anterior, así que -ebil-; después el aoristo -ir y -im para «yo».
Di «ustedes pueden leer» con la raíz oku.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
okuyabilirsiniz
okuyabilirsiniz: oku termina en vocal, así que primero va una y, y la vocal posterior u da -abil-; después -ir y -siniz para «ustedes».
Di «puedo ir» con la raíz git.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gidebilirim
gidebilirim: la raíz git- pasa a gid- ante vocal, y la vocal anterior i da -ebil-.
Completa la pregunta «¿Puedo sentarme aquí?» con la raíz otur.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
oturabilir
oturabilir: otur termina en consonante y su última vocal u es posterior, así que -abil- y el aoristo -ir; en la pregunta la terminación personal va en mi: miyim.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Di «puedo venir» con la raíz gel.
Di «ustedes pueden leer» con la raíz oku.
Di «puedo ir» con la raíz git.
Completa la pregunta «¿Puedo sentarme aquí?» con la raíz otur.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: puedo venir
Toca las partes en orden para formar esta palabra: puedes esperar
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres frases sobre lo que puedes hacer este fin de semana y una pregunta para pedir permiso que acabe en …abilir miyim?. Subraya cada -ebil-/-abil- y comprueba su vocal.