-mez / -maz：宽广时的否定式

理解要点

在动词词干后，前元音（e i ö ü）之后加 -mez，后元音（a ı o u）之后加 -maz：gelmez、yapmaz。这是第三人称。用 ben 和 biz 时 z 脱落：gelmem、yapmam、gelmeyiz、yapmayız。用 sen、siz 和 onlar 时 z 保留：gelmezsin、gelmezsiniz、gelmezler。否定式始终规则，即使肯定式不规则：gelir，但是 gelmez。

例句

• Babam kahve içmez.我爸爸不喝咖啡。
• Ben sabahları et yemem.我早上不吃肉。第一人称会丢掉 z：是 yemem，不是 yemezim。词干 ye- 以元音结尾，后缀仍然是 -mem。
• Biz gece dışarı çıkmayız.我们晚上不出门。用 biz 时 z 脱落，两个元音之间加一个 y：是 çıkmayız，不是 çıkmazız。
• Sen acı yemezsin, değil mi?你不吃辣，对吧？用 sen 时 z 保留：yemezsin。句末的附加问句 değil mi 要分开写。
• Kedim süt içmez ama su içer.我的猫不喝牛奶，但是喝水。比较肯定式和否定式：肯定是 içer，带 -er；否定是 içmez，带 -mez。否定式的形式从不变化。
• Pazar günleri bu durağa otobüs gelmez.星期天没有公交车到这个站。肯定式是 gelir，单音节动词在这里各不相同（alır、verir、olur），但否定式始终规则：gelmez。
• Ben size hiç yalan söylemem.我从不对你们撒谎。
• gelmezsin你不来gel·mez-mez / -maz：宽广时的否定式·sin广义现在时人称词尾：-im、-sin、-iz、-siniz、-ler
• yapmam我不做这个yap·ma-mez / -maz：宽广时的否定式·m广义现在时人称词尾：-im、-sin、-iz、-siniz、-ler
• içmeyiz我们不喝iç·me-mez / -maz：宽广时的否定式·yiz广义现在时人称词尾：-im、-sin、-iz、-siniz、-ler
• okumazlar他们不读oku·maz-mez / -maz：宽广时的否定式·lar广义现在时人称词尾：-im、-sin、-iz、-siniz、-ler

注意事项

第一人称不要保留 z：gelmezim 和 gelmeziz 是错的，应为 gelmem 和 gelmeyiz。

自己试一试

1. 填入否定的宽广时：我不喝茶。

   显示答案或示范答案与解析

   içmem

   içmem：iç 的最后一个元音是前元音 i，所以否定是 -me；用 ben 时 z 脱落，只剩 -m。

2. 填入否定的宽广时：我妈妈不在街上大喊。

   显示答案或示范答案与解析

   bağırmaz

   bağırmaz：bağır 的最后一个元音是后元音 ı，所以是 -maz；annem 是第三人称，不再加其他后缀。

3. 填入否定的宽广时：我们不再写信了。

   显示答案或示范答案与解析

   yazmayız

   yazmayız：后元音 a 给出 -ma；用 biz 时 z 脱落，由 y 隔开两个元音。

4. 填入否定的宽广时：你们不待在这里。

   显示答案或示范答案与解析

   kalmazsınız

   kalmazsınız：后元音 a 给出 -maz；用 siz 时 z 保留，后面接 -sınız。

今天就用起来

写三个真实的句子，说说星期天你从不做的事。检查每个用 ben 的句子是否已经丢掉了 z。