Aprenderás a convertir un nombre en «su casa», «su coche» o «sus libros», para un grupo o para alguien a quien tratas de usted.
La idea
El sufijo -(ı)nız significa «su» o «vuestro»: se usa para varias personas y para una sola a la que se trata de siz: eviniz, kızınız, okulunuz, gözünüz. Tras consonante tiene cuatro formas (-ınız, -iniz, -unuz, -ünüz), según la última vocal de la palabra. Tras vocal cae la primera vocal del sufijo: arabanız, anneniz. El plural va antes del sufijo: kitaplarınız.
| Última vocal | Tras consonante | Ejemplo | Tras vocal | Ejemplo |
|---|---|---|---|---|
| a, ı | -ınız | kızınız | -nız | arabanız |
| o, u | -unuz | okulunuz | -nuz | kutunuz |
| e, i | -iniz | eviniz | -niz | anneniz |
| ö, ü | -ünüz | gözünüz | -nüz | ütünüz |
Ejemplos
- Evinizde çay var mı?¿Hay té en su casa?
- Çocuklarınız bugün okulda mı?¿Sus hijos están hoy en la escuela?
- Kızınız dün bize geldi.Su hija vino a vernos ayer.
- Adınız ne?¿Cómo se llama?La forma es la misma para un desconocido y para un grupo. A un amigo se le dice Adın ne?
- evlerinizdende sus casasevlerEl plural -ler / -lar: forma y lugariniz-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: su, vuestroden-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
- arabanızdaen su cochearabanız-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: su, vuestroda-de / -da / -te / -ta: en, sobre, junto a
- kitaplarınızsus libroskitaplarEl plural -ler / -lar: forma y lugarınız-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: su, vuestro
- çocuğunuzaa su hijoçocuğunuz-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: su, vuestroa-e / -a / -ye / -ya: hacia, aLa k final de çocuk pasa a ğ ante la vocal. Tras -unuz el dativo no necesita la n de unión: çocuğunuza.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Tras una palabra que acaba en vocal no conserves la vocal del sufijo: arabanız, no arabaınız. Y a quien tratas de siz no le digas la forma de amigos -ın/-in: Adınız ne? a un desconocido, Adın ne? solo a un amigo.
Pruébalo
Añade a ev (casa) la terminación de «su/vuestro» (plural o de cortesía): su casa.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
eviniz
eviniz: la última vocal e es anterior y no redondeada, y v es consonante, así que sigue el sufijo completo -iniz.
Añade a araba (coche) la terminación de «su/vuestro» (plural o de cortesía): su coche.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
arabanız
arabanız: la palabra acaba en la vocal a, así que el sufijo pierde su ı y queda solo -nız; la vocal posterior a da ı.
Añade a okul (escuela) la terminación de «su/vuestro» (plural o de cortesía): su escuela.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
okulunuz
okulunuz: la última vocal u es posterior y redondeada, así que las dos vocales del sufijo pasan a u: -unuz.
Añade a kitap (libro) la terminación de «su/vuestro» (plural o de cortesía): su libro.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kitabınız
kitabınız: la p final pasa a b ante vocal, y la vocal posterior a da -ınız.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Añade a ev (casa) la terminación de «su/vuestro» (plural o de cortesía): su casa.
Añade a araba (coche) la terminación de «su/vuestro» (plural o de cortesía): su coche.
Añade a okul (escuela) la terminación de «su/vuestro» (plural o de cortesía): su escuela.
Añade a kitap (libro) la terminación de «su/vuestro» (plural o de cortesía): su libro.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: de sus casas
Toca las partes en orden para formar esta palabra: en su coche
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres preguntas corteses a un vecino nuevo sobre su casa, su coche y sus hijos. Marca cada sufijo y comprueba si la palabra acababa en vocal.