Imparerai a trasformare un nome in «casa vostra», «la vostra auto» o «i vostri libri», per un gruppo o per chi dai del lei.
Il principio
Il suffisso -(ı)nız significa «vostro» o «Suo»: si usa per più persone e per una sola persona a cui si dà del siz: eviniz, kızınız, okulunuz, gözünüz. Dopo una consonante ha quattro forme (-ınız, -iniz, -unuz, -ünüz), scelte dall'ultima vocale della parola. Dopo una vocale cade la prima vocale del suffisso: arabanız, anneniz. Il plurale va prima del suffisso: kitaplarınız.
| Ultima vocale | Dopo consonante | Esempio | Dopo vocale | Esempio |
|---|---|---|---|---|
| a, ı | -ınız | kızınız | -nız | arabanız |
| o, u | -unuz | okulunuz | -nuz | kutunuz |
| e, i | -iniz | eviniz | -niz | anneniz |
| ö, ü | -ünüz | gözünüz | -nüz | ütünüz |
Esempi
- Evinizde çay var mı?C'è del tè a casa vostra?
- Çocuklarınız bugün okulda mı?I vostri figli sono a scuola oggi?
- Kızınız dün bize geldi.Vostra figlia è venuta da noi ieri.
- Adınız ne?Come si chiama?La forma è la stessa per un solo estraneo e per un gruppo. A un amico si dice Adın ne?
- evlerinizdendalle vostre caseevlerIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneiniz-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: vostro, Suoden-den / -dan / -ten / -tan: da
- arabanızdanella vostra autoarabanız-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: vostro, Suoda-de / -da / -te / -ta: in, a, su
- kitaplarınızi vostri librikitaplarIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneınız-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: vostro, Suo
- çocuğunuzaal vostro bambinoçocuğunuz-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: vostro, Suoa-e / -a / -ye / -ya: verso, aLa k finale di çocuk diventa ğ davanti alla vocale. Dopo -unuz il dativo non ha bisogno della n eufonica: çocuğunuza.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Dopo una parola che finisce in vocale non tenere la vocale del suffisso: arabanız, non arabaınız. E a chi dai del siz non dire la forma da amici -ın/-in: Adınız ne? a uno sconosciuto, Adın ne? solo a un amico.
Prova tu
Aggiungi a ev (casa) la desinenza di «vostro» (plurale o di cortesia): casa vostra.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
eviniz
eviniz: l'ultima vocale e è anteriore e non arrotondata, e v è una consonante, quindi segue il suffisso completo -iniz.
Aggiungi a araba (auto) la desinenza di «vostro» (plurale o di cortesia): auto vostra.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
arabanız
arabanız: la parola finisce con la vocale a, quindi il suffisso perde la ı e diventa solo -nız; la vocale posteriore a dà ı.
Aggiungi a okul (scuola) la desinenza di «vostro» (plurale o di cortesia): scuola vostra.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
okulunuz
okulunuz: l'ultima vocale u è posteriore e arrotondata, quindi entrambe le vocali del suffisso diventano u: -unuz.
Aggiungi a kitap (libro) la desinenza di «vostro» (plurale o di cortesia): libro vostro.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kitabınız
kitabınız: la p finale diventa b davanti a una vocale, e la vocale posteriore a dà -ınız.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Aggiungi a ev (casa) la desinenza di «vostro» (plurale o di cortesia): casa vostra.
Aggiungi a araba (auto) la desinenza di «vostro» (plurale o di cortesia): auto vostra.
Aggiungi a okul (scuola) la desinenza di «vostro» (plurale o di cortesia): scuola vostra.
Aggiungi a kitap (libro) la desinenza di «vostro» (plurale o di cortesia): libro vostro.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: dalle vostre case
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: nella vostra auto
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi tre domande cortesi a un nuovo vicino sulla sua casa, la sua auto e i suoi figli. Segna ogni suffisso e controlla se la parola finiva in vocale.