-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: wasz, Pana/Pani

Zasada

Końcówka -(ı)nız znaczy „wasz” lub „Pana/Pani”: używa się jej do kilku osób i do jednej osoby, z którą mówi się na siz: eviniz, kızınız, okulunuz, gözünüz. Po spółgłosce ma cztery formy (-ınız, -iniz, -unuz, -ünüz), które zależą od ostatniej samogłoski wyrazu. Po samogłosce pierwsza samogłoska końcówki znika: arabanız, anneniz. Liczba mnoga stoi przed końcówką: kitaplarınız.

Przykłady

• Evinizde çay var mı?Czy macie w domu herbatę?
• Çocuklarınız bugün okulda mı?Czy wasze dzieci są dziś w szkole?
• Kızınız dün bize geldi.Wasza córka przyszła do nas wczoraj.
• Adınız ne?Jak się Pan/Pani nazywa?Do jednej obcej osoby i do grupy używa się tej samej formy. Do przyjaciela mówi się Adın ne?
• evlerinizdenz waszych domówev·lerLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsce·iniz-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: wasz, Pana/Pani·den-den / -dan / -ten / -tan: z, od
• arabanızdaw waszym samochodziearaba·nız-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: wasz, Pana/Pani·da-de / -da / -te / -ta: w, na, przy
• kitaplarınızwasze książkikitap·larLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsce·ınız-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: wasz, Pana/Pani
• çocuğunuzawaszemu dzieckuçocuğ·unuz-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: wasz, Pana/Pani·a-e / -a / -ye / -ya: do, kuKońcowe k wyrazu çocuk zmienia się przed samogłoską w ğ. Po -unuz celownik nie potrzebuje wstawnego n: çocuğunuza.

Uważaj

Po wyrazie zakończonym samogłoską nie zostawiaj samogłoski końcówki: arabanız, a nie arabaınız. Do osoby, do której mówisz na siz, nie używaj też formy dla przyjaciela -ın/-in: Adınız ne? do obcego, Adın ne? tylko do znajomego.

Spróbuj samodzielnie

1. Dodaj do ev (dom) końcówkę „wasz” (liczba mnoga lub forma grzecznościowa): wasz dom.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   eviniz

   eviniz: ostatnia samogłoska e jest przednia i niezaokrąglona, a v to spółgłoska, więc dochodzi pełna końcówka -iniz.

2. Dodaj do araba (samochód) końcówkę „wasz” (liczba mnoga lub forma grzecznościowa): wasz samochód.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   arabanız

   arabanız: wyraz kończy się samogłoską a, więc końcówka traci ı i brzmi tylko -nız; tylna samogłoska a daje ı.

3. Dodaj do okul (szkoła) końcówkę „wasz” (liczba mnoga lub forma grzecznościowa): wasza szkoła.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   okulunuz

   okulunuz: ostatnia samogłoska u jest tylna i zaokrąglona, dlatego obie samogłoski końcówki stają się u: -unuz.

4. Dodaj do kitap (książka) końcówkę „wasz” (liczba mnoga lub forma grzecznościowa): wasza książka.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   kitabınız

   kitabınız: końcowe p przed samogłoską zmienia się w b, a tylna samogłoska a daje -ınız.

Użyj tego dzisiaj

Napisz trzy grzeczne pytania do nowego sąsiada o jego dom, samochód i dzieci. Zaznacz każdą końcówkę i sprawdź, czy wyraz kończył się samogłoską.