Añadirás -li a un sustantivo para decir que algo tiene o lleva alguna cosa, y elegirás la forma correcta entre las cuatro.

La idea

El sufijo -li convierte un sustantivo en adjetivo con el sentido de «con» o «que tiene»: şekerli, sütlü, karlı. La vocal sigue a la última vocal del sustantivo: i tras e i, ı tras a ı, u tras o u, ü tras ö ü. La l nunca cambia (ağaçlı) y tras una vocal no se añade nada (Almanyalı). Con el nombre de un lugar significa una persona de allí: Ankaralı.

Estructuras para comparar
Última vocalSufijoEjemplo
a-lıkarlı
ı-lıbalıklı
o-lubalkonlu
u-lutuzlu
e-lişekerli
i-likedili
ö-lüsözlü
ü-lüsütlü

Ejemplos

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No uses -li para la compañía. Dice lo que tiene una cosa, no quién va contigo: «junto con una persona» es -le/-la, como en ailemle, no ailemli. Tampoco escribas apóstrofo: Ankaralı, porque el sufijo crea una palabra nueva y no es una terminación de caso como en Ankara'da.

Pruébalo

  1. Añade a şeker (azúcar) el sufijo de «con»: con azúcar.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    şekerli

    şekerli: la última vocal de şeker es e, anterior, así que el sufijo es -li, y la l sigue siendo l tras r.

  2. Añade a süt (leche) el sufijo de «con»: con leche.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    sütlü

    sütlü: la última vocal es ü, anterior redondeada, así que el sufijo es -lü.

  3. Añade a Almanya (Alemania) el sufijo para nombrar a una persona de allí: de Alemania.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Almanyalı

    Almanyalı: la última vocal a es posterior, así que -lı; la palabra acaba en vocal, no se inserta nada, y no hay apóstrofo porque el sufijo crea una palabra nueva.

  4. Añade a ailem (mi familia) el sufijo de «junto con»: Voy al parque con mi familia.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ailemle

    ailemle: se trata de «junto con una persona», que corresponde a -le/-la y no a -li; la última vocal de ailem es e, así que -le.

Úsalo hoy

Escribe cuatro frases sobre comida o lugares: café con leche, una casa con jardín, un día de nieve. Subraya cada palabra en -li y comprueba su última vocal.