La misma terminación une a la persona con quien te llevas bien o los ingresos de los que vives.

La idea

Komşularımla iyi geçinmek describe relaciones. Maaşla geçinmek es vivir del sueldo. Ambos usan -le/-la, pero el sustantivo cambia el sentido.

Estructuras para comparar
PersonaPresente con -iyorPasadoFuturo
bengeçiniyorumgeçindimgeçineceğim
sengeçiniyorsungeçindingeçineceksin
ogeçiniyorgeçindigeçinecek
bizgeçiniyoruzgeçindikgeçineceğiz
sizgeçiniyorsunuzgeçindinizgeçineceksiniz
onlargeçiniyorlargeçindilergeçinecekler

Ejemplos

  • Ben yeni komşularımla iyi geçiniyorum.Me llevo bien con mis nuevos vecinos.
  • Dün yolculuk boyunca hepimiz iyi geçindik.Ayer nos llevamos todos bien durante todo el viaje.
  • Yarın yeni oda arkadaşımla iyi geçineceğim.Mañana me llevaré bien con mi nuevo compañero o compañera de habitación.
  • Bu çift emekli maaşlarıyla geçiniyor.Esta pareja vive de sus pensiones.
  • Bu gelirle geçinmek zor.Es difícil llegar a fin de mes con estos ingresos.
  • İyi geçinmek her konuda aynı düşünmek değildir.Llevarse bien no significa pensar igual en todo.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Geçinmek lleva n y trata aquí de relaciones o sustento. Geçirmek lleva r y toma el tiempo como objeto en vakit geçirmek.

Pruébalo

  1. Completa en presente con -iyor: Ben komşularımla iyi ___. (geçinmek)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    geçiniyorum

    geçiniyorum: la acción presente lleva la terminación de primera persona porque el sujeto es ben.

  2. Completa en pasado definido con -di: Biz dün yolculukta iyi ___. (geçinmek)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    geçindik

    geçindik: dün sitúa el hecho ayer; la -k final concuerda con biz.

  3. Completa en futuro: Ben yarın oda arkadaşımla iyi ___. (geçinmek)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    geçineceğim

    geçineceğim: usa el futuro pedido en el ejercicio; su k pasa a ğ ante la vocal de la terminación de ben.

Úsalo hoy

Describe la relación con un vecino ficticio y el sustento de una familia imaginaria, separando los sentidos.