geçinmek: andare d’accordo e mantenersi

Il principio

Komşularımla iyi geçinmek descrive rapporti. Maaşla geçinmek è vivere dello stipendio. Entrambi usano -le/-la, ma il nome cambia il senso.

Esempi

• Ben yeni komşularımla iyi geçiniyorum.Vado d’accordo con i nuovi vicini.
• Dün yolculuk boyunca hepimiz iyi geçindik.Ieri siamo andati tutti d’accordo per tutto il viaggio.
• Yarın yeni oda arkadaşımla iyi geçineceğim.Domani andrò d’accordo con la nuova persona con cui divido la stanza.
• Bu çift emekli maaşlarıyla geçiniyor.Questa coppia vive delle proprie pensioni.
• Bu gelirle geçinmek zor.È difficile vivere con questo reddito.
• İyi geçinmek her konuda aynı düşünmek değildir.Andare d’accordo non significa pensarla allo stesso modo su tutto.

Fai attenzione

Geçinmek ha n e riguarda qui rapporti o sostentamento. Geçirmek ha r e prende il tempo come oggetto in vakit geçirmek.

Prova tu

1. Completa al presente in -iyor: Ben komşularımla iyi ___. (geçinmek)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   geçiniyorum

   geçiniyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.

2. Completa al passato definito in -di: Biz dün yolculukta iyi ___. (geçinmek)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   geçindik

   geçindik: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.

3. Completa al futuro: Ben yarın oda arkadaşımla iyi ___. (geçinmek)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   geçineceğim

   geçineceğim: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.

Usalo oggi

Descrivi i rapporti con un vicino inventato e il sostentamento di una famiglia immaginaria, distinguendo i sensi.