Employez toplum pour parler de la société dans un roman, une étude ou un débat. Déterminez s’il s’agit d’une ou de plusieurs sociétés et si vous devez préciser à qui la société est rattachée.
Le principe
Toplum désigne une société dans son ensemble : ses nombreux membres ne rendent pas le nom pluriel. Toplumlar renvoie à des sociétés distinctes. Le m final du radical reste intact : toplumu, topluma, toplumumuz. Comparez toplumumuz (notre société) et toplumlarımız (nos sociétés) : après -lar, le possessif prend la forme -ımız, avec ı sans point, et non -umuz.
| Emploi | Nom au singulier | Nom au pluriel |
|---|---|---|
| Forme de base | *toplum* | *toplumlar* |
| Accusatif : objet précis | *toplumu* | *toplumları* |
| Datif : à | *topluma* | *toplumlara* |
| Locatif : dans | *toplumda* | *toplumlarda* |
| Ablatif : de, depuis | *toplumdan* | *toplumlardan* |
| Génitif : de la société/des sociétés | *toplumun* | *toplumların* |
| Ma/mes | *toplumum* | *toplumlarım* |
| Ta/tes | *toplumun* | *toplumların* |
| Sa/ses | *toplumu* | *toplumları* |
| Notre/nos | *toplumumuz* | *toplumlarımız* |
| Votre/vos (pluriel ou politesse) | *toplumunuz* | *toplumlarınız* |
| Leur/leurs (le contexte précise le nombre du nom) | *onların toplumları* | *onların toplumları* |
Exemples
- Bu roman toplumu anlatıyor.Ce roman dépeint la société.
- Toplumda güven zamanla oluşur.La confiance se construit avec le temps dans la société.
- Bu proje topluma katkı sağlıyor.Ce projet apporte une contribution à la société.
- Araştırmacı iki toplumu karşılaştırıyor.La personne qui mène la recherche compare deux sociétés.
- Toplumun ihtiyaçlarını birlikte tartıştık.Nous avons discuté ensemble des besoins de la société.
- Kendi toplumundan uzaklaşmak istemiyor.Cette personne ne veut pas s’éloigner de sa propre société.
- Onun toplumunda farklı diller konuşuluyor.Dans sa société, on parle différentes langues.
- toplumlarımızdadans nos sociétéstoplumlarLe pluriel -ler / -lar : forme et placeımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz : notreda-de / -da / -te / -ta : dans, à, sur
- toplumumuzdande notre sociététoplumumuz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz : notredan-den / -dan / -ten / -tan : de, depuis
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Une foule qui attend à un arrêt est normalement une kalabalık, pas une toplum. Réservez toplum à une communauté sociale plus large, plutôt qu’à des personnes simplement rassemblées au même endroit. Toplumlar ne désigne pas non plus les membres d’une seule société.
À vous de jouer
Complétez avec la forme de toplum qui convient : cette étude compare deux sociétés.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
toplumu
toplumu : iki indique déjà le nombre, donc le nom ne porte pas de marque du pluriel. Les deux sociétés comparées forment un objet précis, qui prend l’accusatif -u.
Complétez avec la forme de toplum qui convient : les besoins de la société peuvent évoluer avec le temps.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
toplumun
toplumun : les besoins sont ceux de la société ; le génitif relie donc le nom à ihtiyaçları. Ici, la forme signifie « de la société », et non « ta société ».
Nous venons de pays différents. Écrivez « dans nos sociétés » : nous observons des problèmes semblables dans nos propres sociétés.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
toplumlarımızda
toplumlarımızda : les personnes qui parlent évoquent plusieurs sociétés. On obtient toplum + -lar + -ımız + -da ; la dernière partie situe les problèmes au sein de ces sociétés.
Complétez avec la forme de toplum qui convient : dans sa société, on parle trois langues.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
toplumunda
toplumunda : onun indique un possesseur à la troisième personne. Au possessif -u s’ajoutent le n de liaison et le locatif -da. Avec toplumda, le lien à cette personne manquerait.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Complétez avec la forme de toplum qui convient : cette étude compare deux sociétés.
Complétez avec la forme de toplum qui convient : les besoins de la société peuvent évoluer avec le temps.
Nous venons de pays différents. Écrivez « dans nos sociétés » : nous observons des problèmes semblables dans nos propres sociétés.
Complétez avec la forme de toplum qui convient : dans sa société, on parle trois langues.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : dans nos sociétés
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : de notre société
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Écrivez trois phrases : sur les besoins d’une société, pour comparer deux sociétés et pour décrire ce qui se passe dans notre société. Vérifiez séparément le nombre, la possession et le cas.