Un’e-mail formale deve rendere la richiesta chiara e facile da soddisfare. Il modello propone orari alternativi.

die Frau
der Termin
der Dienstag
der Donnerstag
der Dank
die Hilfe

Il principio

Inizia formalmente e identifica l’appuntamento. Spiega brevemente il motivo, offri due orari e chiedi quale vada bene. Mantieni Sie/Ihnen/Ihr maiuscoli. Mit freundlichen Grüßen è una chiusura standard senza virgola finale. È pratica indipendente, non una risposta ufficiale d’esame.

Leggi il testo

Sehr geehrte Frau Weber,

ich habe am Dienstag um 10 Uhr einen Termin bei Ihnen. Leider kann ich nicht kommen, weil ich an diesem Tag arbeiten muss. Wäre ein neuer Termin am Donnerstag oder Freitag möglich? An beiden Tagen habe ich ab 14 Uhr Zeit. Bitte teilen Sie mir mit, welcher Termin Ihnen passt.

Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Mit freundlichen Grüßen Nora Berger

Esempi

  • Sehr geehrte Frau Weber,
  • ich schreibe Ihnen wegen meines Termins.
  • Leider kann ich am Dienstag nicht kommen.
  • Wäre ein Termin am Donnerstag möglich?
  • Vielen Dank für Ihre Hilfe.
  • Mit freundlichen Grüßen

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non nascondere la richiesta in lunghe scuse. Dai informazioni sufficienti per rispondere senza dettagli personali inutili.

Prova tu

  1. Vielen Dank für ___ Hilfe. (Sie)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Ihre

    Il possessivo formale ha la maiuscola: Ihre Hilfe.

  2. Mit freundlichen ___

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Grüßen

    La chiusura convenzionale è Mit freundlichen Grüßen.

  3. Leider ___ ich am Dienstag nicht kommen. (können)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kann

    Con ich, können diventa kann; kommen rimane alla fine.

Usalo oggi

Scrivi con un giorno e un motivo diversi. Controlla saluto, trattamento formale, ordine verbale e due alternative realistiche.