Coniugherai gelmek (venire) al presente, al passato e al futuro e dirai dove e quando qualcuno viene.
Il principio
La radice gel- è regolare e non cambia mai: geliyorum, geldim, geleceğim. Dopo la vocale anteriore e seguono -iyor, -di e -ecek. Solo la k di -ecek diventa ğ, davanti a una desinenza di persona che comincia con una vocale: gelecek, geleceksin, ma geleceğim, geleceğiz.
| Persona | Presente | Passato | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | geliyorum | geldim | geleceğim |
| sen | geliyorsun | geldin | geleceksin |
| o | geliyor | geldi | gelecek |
| biz | geliyoruz | geldik | geleceğiz |
| siz | geliyorsunuz | geldiniz | geleceksiniz |
| onlar | geliyorlar | geldiler | gelecekler |
Esempi
- Yarın bize geliyor musun?Domani vieni da noi?Il presente progressivo parla spesso del futuro prossimo, quindi geliyor musun può voler dire anche «vieni?». Musun si scrive staccato.
- Ali bugün okula gelmedi.Oggi Ali non è venuto a scuola.
- Misafirler akşam sekizde gelecek.Gli ospiti arrivano alle otto di sera.
- Seninle gelmek istiyorum.Voglio venire con te.
- Yarın sabah erken geleceğim.Verrò domani mattina presto.La k di -ecek diventa ğ davanti alla vocale di -im: gelecek, geleceğim.
- Siz ne zaman geleceksiniz?Quando verrete?
- gelmedimNon sono venuto.gelmedi-medi / -madı: il passato negativomDesinenze personali del passato: -m, -n, -k, -niz, -ler
- geldinizSiete venuti.geldi-di, -dı, -du, -dü, -ti: il passato (geldi, yaptı)nizDesinenze personali del passato: -m, -n, -k, -niz, -ler
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
La k non resta davanti a una vocale: gelecekim è sbagliato, si scrive geleceğim. Davanti a una consonante resta: geleceksin, geleceksiniz, non geleceğsin.
Prova tu
Futuro: Domani verrò.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
geleceğim
geleceğim: la k di -ecek diventa ğ perché la desinenza -im comincia con una vocale.
Futuro: Domani verrete.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
geleceksiniz
geleceksiniz: -siniz comincia con una consonante, quindi la k di -ecek resta.
Presente progressivo: Stiamo arrivando adesso.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
geliyoruz
geliyoruz: la radice gel- non cambia; la vocale anteriore dà -iyor, poi -uz per «noi».
Passato negativo: Ieri Ali non è venuto a scuola.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
gelmedi
gelmedi: la negazione -me- sta tra la radice e -di; la terza persona non ha desinenza personale.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Futuro: Domani verrò.
Futuro: Domani verrete.
Presente progressivo: Stiamo arrivando adesso.
Passato negativo: Ieri Ali non è venuto a scuola.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: Non sono venuto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: Siete venuti.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi tre frasi sulla tua settimana con gelmek, una per tempo, e a ogni futuro controlla se la desinenza comincia con una vocale.