Sposta qualcosa nello spazio, sullo schermo o nel calendario, chiarendo chi agisce.
Il principio
Kay- con -dır dà kaydır-. L’elemento spostato è oggetto: masayı, sayfayı. Direzione o nuovo orario precisano lo spostamento.
| Persona | Presente in -iyor | Passato | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | kaydırıyorum | kaydırdım | kaydıracağım |
| sen | kaydırıyorsun | kaydırdın | kaydıracaksın |
| o | kaydırıyor | kaydırdı | kaydıracak |
| biz | kaydırıyoruz | kaydırdık | kaydıracağız |
| siz | kaydırıyorsunuz | kaydırdınız | kaydıracaksınız |
| onlar | kaydırıyorlar | kaydırdılar | kaydıracaklar |
Esempi
- Ben sayfayı okumak için aşağı kaydırıyorum.Faccio scorrere la pagina verso il basso per leggerla.
- Dün masayı pencerenin yanına kaydırdık.Ieri abbiamo fatto scivolare il tavolo accanto alla finestra.
- Yarın toplantıyı saat üçten dörde kaydıracağım.Domani sposterò la riunione dalle tre alle quattro.
- Sıradaki fotoğraf için sola kaydır.Scorri verso sinistra per la prossima foto.
- Halı kaydı; onu ben kaydırmadım.Il tappeto è scivolato; non l’ho spostato io.
- Listeyi çok hızlı kaydırma; adı kaçırabilirsin.Non far scorrere la lista troppo velocemente; potresti non vedere il nome.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Halı kaydı non indica la causa. Halıyı kaydırdım indica esplicitamente me come persona che sposta il tappeto.
Prova tu
Completa al presente in -iyor: Ben şimdi sayfayı aşağı ___. (kaydırmak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kaydırıyorum
kaydırıyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.
Completa al passato definito in -di: Biz dün masayı ___. (kaydırmak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kaydırdık
kaydırdık: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.
Completa al futuro: Ben yarın toplantıyı dörde ___. (kaydırmak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kaydıracağım
kaydıracağım: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Completa al presente in -iyor: Ben şimdi sayfayı aşağı ___. (kaydırmak)
Completa al passato definito in -di: Biz dün masayı ___. (kaydırmak)
Completa al futuro: Ben yarın toplantıyı dörde ___. (kaydırmak)
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Dai un’istruzione di scorrimento, descrivi un mobile spostato e cambia una riunione fra due orari precisi.