kaydırmak: mover objetos e rolar páginas

Mova algo no espaço, na tela ou na agenda, deixando claro quem causa a mudança.

A ideia

Kay- com -dır dá kaydır-. O item movido é objeto: masayı, sayfayı. Acrescente direção ou novo horário para precisar a mudança.

Estruturas para comparar
Pessoa	Presente com -iyor	Passado	Futuro
ben	kaydırıyorum	kaydırdım	kaydıracağım
sen	kaydırıyorsun	kaydırdın	kaydıracaksın
o	kaydırıyor	kaydırdı	kaydıracak
biz	kaydırıyoruz	kaydırdık	kaydıracağız
siz	kaydırıyorsunuz	kaydırdınız	kaydıracaksınız
onlar	kaydırıyorlar	kaydırdılar	kaydıracaklar

Ben sayfayı okumak için aşağı kaydırıyorum.Estou rolando a página para baixo para lê-la.
Dün masayı pencerenin yanına kaydırdık.Ontem deslizamos a mesa para o lado da janela.
Yarın toplantıyı saat üçten dörde kaydıracağım.Amanhã vou mudar a reunião das três para as quatro.
Sıradaki fotoğraf için sola kaydır.Deslize para a esquerda para ver a próxima foto.
Halı kaydı; onu ben kaydırmadım.O tapete deslizou; não fui eu que o movi.
Listeyi çok hızlı kaydırma; adı kaçırabilirsin.Não role a lista rápido demais; você pode não ver o nome.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Halı kaydı não indica a causa. Halıyı kaydırdım me identifica como quem moveu o tapete.

Complete no presente com -iyor: Ben şimdi sayfayı aşağı ___. (kaydırmak)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kaydırıyorum
kaydırıyorum: a ação presente recebe a terminação de primeira pessoa porque o sujeito é ben.
Complete no passado definido com -di: Biz dün masayı ___. (kaydırmak)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kaydırdık
kaydırdık: dün situa o acontecimento ontem; o -k final concorda com biz.
Complete no futuro: Ben yarın toplantıyı dörde ___. (kaydırmak)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kaydıracağım
kaydıracağım: use o futuro pedido no exercício; seu k vira ğ antes da vogal da terminação de ben.

Dê uma instrução de rolagem, descreva mover um móvel e mude uma reunião entre dois horários exatos.