Read the story once for the situation, then trace the problem and its solution.

The idea

The past progressive 〜ていました sets the scene. 〜ので gives a reason: the bag was full, so Hana brought another one. Finally 〜てから puts the next action after the cleanup.

Read the text

日曜日にちようびの朝あさ、ハナさんと近所きんじょの人ひとたちは公園こうえんに集あつまりました。みんなでごみを拾ひろっていました。すぐに、袋ふくろがいっぱいになりました。

袋ふくろがいっぱいになったので、ハナさんはもう一ひとつ袋ふくろを持もってきました。みんなでごみを新あたらしい袋ふくろに入いれて、公園こうえんはきれいになりました。掃除そうじをしてから、みんなでお茶ちゃを飲のみました。

Examples

  • 日曜日にちようびの朝あさ、ハナさんと近所きんじょの人ひとたちは公園こうえんに集あつまりました。On Sunday morning, Hana and her neighbours gathered in the park.
  • みんなでごみを拾ひろっていました。They were picking up litter together.
  • すぐに、袋ふくろがいっぱいになりました。Soon, the bag was full.
  • 袋ふくろがいっぱいになったので、ハナさんはもう一ひとつ袋ふくろを持もってきました。Because the bag was full, Hana brought another bag.
  • みんなでごみを新あたらしい袋ふくろに入いれて、公園こうえんはきれいになりました。Everyone put the litter into the new bag, and the park became clean.
  • 掃除そうじをしてから、みんなでお茶ちゃを飲のみました。After the cleanup, everyone drank tea together.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

A full bag does not mean the cleanup is over. Follow what Hana does next and what everyone does afterward.

Try it yourself

  1. みんなはどこに集あつまりましたか。（公園こうえん／学校がっこう）

    Show answer or example answer

    公園 / こうえん

    It was the park: the neighbours gathered there to clean it.

  2. ハナさんは何なにを持もってきましたか。（袋ふくろ／お茶ちゃ）

    Show answer or example answer

    袋 / ふくろ

    The bag was full, so Hana brought another bag.

  3. 掃除そうじをしてから、みんなは何なにを飲のみましたか。（お茶ちゃ／水みず）

    Show answer or example answer

    お茶 / おちゃ

    They drank tea after the cleanup; the park was already clean.

Use it today

Retell the problem, Hana’s solution and the ending in your own words, using some Japanese.