Ontdek woorden voor eten en drinken in de context van de Edoperiode.

Het idee

そば betekent boekweitnoedels, すし sushi en お茶 thee. De voorbeelden verbeelden maaltijden en winkelbezoeken in modern beleefd Japans en bootsen geen historische taal na.

Patronen vergelijken
JapansBetekenis
そばsoba-noedels
すしsushi
お茶ちゃthee

Voorbeelden

  • 江戸えどの店みせでそばを食たべました。Ik at soba in een zaak in Edo.
  • 市場いちばですしを買かいました。Ik kocht sushi op de markt.
  • 食事しょくじにご飯はんと魚さかなを食たべました。Ik at rijst en vis als maaltijd.
  • 茶屋ちゃやでお茶ちゃを飲のみました。Ik dronk thee in een theehuis.
  • お茶ちゃと一緒いっしょにお菓子かしを食たべました。Ik at een zoetigheid bij de thee.
  • この味噌汁みそしるは温あたたかいです。Deze misosoep is warm.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

ご飯 kan afhankelijk van de context gekookte rijst of een maaltijd betekenen. Ga er niet van uit dat iedereen in Edo hetzelfde at.

Probeer het zelf

  1. 蕎麦そばを選えらんでください。（そば／すし）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    そば

    そば betekent soba-noedels; すし betekent sushi.

  2. 寿司すしを選えらんでください。（すし／お茶ちゃ）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    すし

    すし betekent sushi; お茶 betekent thee.

  3. 飲のみ物ものを選えらんでください。（お茶ちゃ／ご飯はん）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    お茶

    お茶 betekent thee; ご飯 kan rijst of maaltijd betekenen.

Gebruik het vandaag

Beschrijf in het Japans een denkbeeldige maaltijd met één gerecht en één drankje.