Met をかける beschrijf je de tijd of het geld dat iemand in een activiteit steekt.

Het idee

Markeer de hoeveelheid met を en de activiteit of het doel met に: 料理に二時間をかける. In 一か月をかけて絵を描く verbindt de て-vorm de bestede tijd met het schilderen. かける wordt normaal vervoegd.

Voorbeelden

  • 私わたしはこの料理りょうりに二に時間じかんをかけました。Ik heb twee uur aan dit gerecht besteed.
  • 父ちちは庭にわの手入ていれにたくさんの時間じかんをかけます。Mijn vader besteedt veel tijd aan het onderhoud van de tuin.
  • 私わたしは旅行りょこうにあまりお金かねをかけません。Ik geef niet veel geld uit aan reizen.
  • 妹いもうとは一いっか月げつをかけてこの絵えを描かきました。Mijn jongere zus heeft een maand aan dit schilderij gewerkt.
  • この橋はしは三さん年ねんをかけて建たてられました。Deze brug is in drie jaar gebouwd.
  • 私わたしたちは準備じゅんびにお金かねをかけずに祭まつりを開ひらきました。We organiseerden het festival zonder geld aan de voorbereiding te besteden.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

時間がかかる zegt hoeveel tijd iets kost; 時間をかける stelt de tijd voor als een investering van iemand. De hoeveelheid krijgt in dit patroon を, geen に.

Probeer het zelf

  1. 料理りょうりに二に時間じかん＿かけました。

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    を

    を — Dit markeert 二時間 als de bestede hoeveelheid tijd.

  2. 一いっか月げつを＿＿、絵えを描かきました。

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    かけて

    かけて — De て-vorm verbindt de bestede maand met het schilderen.

  3. 旅行りょこうにお金かねを＿＿。

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    かけません

    かけません — De beleefde ontkenning zegt dat je geen geld aan reizen besteedt.

Gebruik het vandaag

Beschrijf een project waaraan je tijd hebt besteed en een activiteit waaraan je geen geld uitgeeft.