Use をかける to describe the time or money invested in doing something.

The idea

Mark the amount with を and the activity or purpose with に: 料理に二時間をかける. The form 一か月をかけて絵を描く connects the time invested to the action. かける is transitive and conjugates normally.

Examples

  • 私わたしはこの料理りょうりに二に時間じかんをかけました。I spent two hours on this dish.
  • 父ちちは庭にわの手入ていれにたくさんの時間じかんをかけます。My father spends a lot of time tending the garden.
  • 私わたしは旅行りょこうにあまりお金かねをかけません。I do not spend much money on travel.
  • 妹いもうとは一いっか月げつをかけてこの絵えを描かきました。My younger sister spent a month painting this picture.
  • この橋はしは三さん年ねんをかけて建たてられました。This bridge was built over three years.
  • 私わたしたちは準備じゅんびにお金かねをかけずに祭まつりを開ひらきました。We held the festival without spending money on preparations.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

時間がかかる describes the time something takes; 時間をかける presents someone as investing time. Do not use に for the amount in this pattern.

Try it yourself

  1. 料理りょうりに二に時間じかん_かけました。

    Show answer or example answer

    を

    を — It marks 二時間 as the amount invested.

  2. 一いっか月げつを__、絵えを描かきました。

    Show answer or example answer

    かけて

    かけて — The て form connects the month spent to drawing the picture.

  3. 旅行りょこうにお金かねを__。

    Show answer or example answer

    かけません

    かけません — The polite negative says that you do not spend money on travel.

Use it today

Describe a project you spent time on and one activity you avoid spending money on.