Ontdek 比 in woorden over vergelijken en verhoudingen. Leer elke lezing met het hele woord en een context.

Het idee

比 heeft vier strepen; het gekoppelde diagram toont de volgorde. 比べる lees je als くらべる; in 比較, 比率 en 比例 klinkt ひ. Bij 比べる markeren を of と de vergeleken zaken; 〜に比べて geeft het referentiepunt aan.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingVoorbeeld in context
比べるくらべるIk heb de prijzen van de twee winkels vergeleken.
比較ひかくLaten we de twee plannen vergelijken.
比率ひりつHet aandeel vrouwen in het team is hoog.
比例ひれいDe kosten zijn evenredig met de hoeveelheid.

Voorbeelden

  • 二ふたつの店みせの値段ねだんを比くらべました。Ik heb de prijzen van de twee winkels vergeleken.
  • 去年きょねんに比くらべて、訪問者ほうもんしゃの数かずが増ふえました。Vergeleken met vorig jaar is het aantal bezoekers gestegen.
  • 二ふたつの案あんを比較ひかくしましょう。Laten we de twee plannen vergelijken.
  • チームの女性じょせいの比率ひりつは高たかいです。Het aandeel vrouwen in het team is hoog.
  • 費用ひようは数量すうりょうに比例ひれいします。De kosten zijn evenredig met de hoeveelheid.
  • このかばんは比較的ひかくてき軽かるいです。Deze tas is relatief licht.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

比べる is een werkwoord; 比較 is een zelfstandig naamwoord dat met する een werkwoord vormt. 比較的 betekent relatief, geen absoluut oordeel; 比率 is een verhouding.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 比べる in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    くらべる

    比べる lees je als くらべる. In het voorbeeld worden prijzen van twee winkels vergeleken.

  2. Schrijf de lezing van 比較 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ひかく

    比較 lees je als ひかく; 比較する betekent vergelijken. Onthoud het hele woord.

  3. Kies de ontbrekende kanji: ＿率（ひりつ）［比／北］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    比

    比 maakt 比率（ひりつ） af, een verhouding of aandeel. 北 is een ander teken.

Gebruik het vandaag

Schrijf 比 volgens het diagram en vergelijk twee plannen met 比べる. Dek de tabel af en haal de lezingen op.