助かる beschrijft een redding of een situatie die door hulp makkelijker wordt.

Het idee

助かる is een onovergankelijk godanwerkwoord. De geredde persoon kan met が worden gemarkeerd; een handeling vóór て geeft de reden voor de opluchting. 助かります kan ook beleefd aangeven dat toekomstige hulp welkom zou zijn.

Patronen vergelijken
WoordenboekvormBeleefd niet-verledenBeleefde ontkenningBeleefd verledenて-vorm
助かる助かります助かりません助かりました助かって

Voorbeelden

  • 手伝てつだっていただけると、助たすかります。Het zou me helpen als u een handje kon helpen.
  • 友達ともだちが来きてくれて、助たすかりました。Mijn vriend kwam helpen, wat een opluchting.
  • 地図ちずがあって、助たすかりました。De kaart was een grote hulp.
  • 早はやく返事へんじをもらえると、助たすかります。Een snel antwoord zou me helpen.
  • 事故じこにあった人ひとは助たすかりました。De persoon die een ongeluk kreeg, heeft het overleefd.
  • 近ちかくに店みせがあって、助たすかっています。Een winkel in de buurt is erg handig.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

助かる heeft geen lijdend voorwerp: 助ける betekent iemand helpen of redden. De て-vorm is 助かって met een kleine っ.

Probeer het zelf

  1. 手伝てつだっていただけると、＿。（助かる→ます）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    助かります

    助かります is de beleefde niet-verleden vorm; hier zegt die dat de hulp nuttig zou zijn.

  2. ＿、うれしいです。（助かる→て）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    助かって

    助かって is de て-vorm van het godanwerkwoord 助かる.

  3. 私わたしは友達ともだちを＿。（助かりました／助けました）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    助けました

    助けました neemt de persoon met を als voorwerp; 助かる is onovergankelijk.

Gebruik het vandaag

Beschrijf een nuttige gunst en vertel daarna hoe je je voelde toen je die kreeg.