Een nieuwe collega vraagt wie iedereen is. Je leert werkrelaties beschrijven, vertellen wie het kantoor leidt en praten over het team waarin je werkt.
Het idee
İş arkadaşı is iemand met wie je werkt; iş arkadaşım betekent mijn collega. Müdür duidt een manager of directeur aan, terwijl patron de baas betekent, vaak de eigenaar van het bedrijf. Dat kunnen verschillende mensen zijn. Ekip is de groep die samenwerkt: aynı ekipte çalışıyoruz betekent dat we in hetzelfde team werken.
| Uitdrukking | Betekenis op het werk |
|---|---|
| iş arkadaşım | mijn collega |
| müdürümüz | onze manager |
| şirketin patronu | de baas van het bedrijf |
| ekibimiz | ons team |
Lees de tekst
Selin: Murat Bey kim?
Can: Bizim müdürümüz. Sen de bizim ekipte misin?
Selin: Evet, ben de sizin ekipteyim.
Can: Güzel! Ekibimiz dört kişilik.
Selin: Aylin Hanım da bu ekipte mi?
Can: Hayır, o şirketin patronu.
Voorbeelden
- İş arkadaşım Selin bugün burada.Mijn collega Selin is hier vandaag.
- Müdürümüz Murat bugün ofiste değil.Onze manager Murat is vandaag niet op kantoor.
- Biz aynı ekipte çalışıyoruz.We werken in hetzelfde team.
- Selin benim iş arkadaşım.Selin is mijn collega.
- Murat Bey bizim müdürümüz.Meneer Murat is onze manager.
- Şirketin patronu Aylin Hanım.Mevrouw Aylin is de baas van het bedrijf.
- Ekibimiz dört kişilik.Ons team bestaat uit vier personen.
- İş arkadaşlarımla iyi anlaşıyorum.Ik kan goed overweg met mijn collega’s.
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Benim vervangt de uitgang van het zelfstandig naamwoord niet: zeg benim iş arkadaşım, niet benim iş arkadaşı, voor mijn collega. Je kunt benim weglaten en iş arkadaşım zeggen; de uitgang -ım maakt nog steeds duidelijk wiens collega het is.
Probeer het zelf
Vul aan: “Dit is mijn collega”: Bu benim ___. (iş arkadaşı)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
iş arkadaşım
iş arkadaşım: de spreker stelt een eigen collega voor. Daarom krijgt arkadaş de uitgang -ım, terwijl iş los en ongewijzigd blijft.
Murat leidt dit kantoor. Vul aan: “Hij is onze manager”: O bizim ___. (müdür)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
müdürümüz
müdürümüz: bizim geeft aan dat het onze manager is. De laatste klinker van müdür is de geronde voorklinker ü, waardoor de uitgang -ümüz wordt.
Vul aan: “Ons team bestaat uit vier personen”: Bizim ___ dört kişilik. (ekip)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
ekibimiz
ekibimiz: het gaat om het team van de groep die spreekt. Vóór de klinker van -imiz verandert de laatste p van ekip in b. Je schrijft de vorm als één woord.
Antwoord op “Zitten jullie in hetzelfde team?”: Evet, aynı ___ çalışıyoruz. (ekip)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
ekipte
ekipte: het antwoord vertelt in welk team de sprekers werken. Na p begint de uitgang met t en de laatste klinker i geeft -te. De p blijft staan.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Vul aan: “Dit is mijn collega”: Bu benim ___. (iş arkadaşı)
Murat leidt dit kantoor. Vul aan: “Hij is onze manager”: O bizim ___. (müdür)
Vul aan: “Ons team bestaat uit vier personen”: Bizim ___ dört kişilik. (ekip)
Antwoord op “Zitten jullie in hetzelfde team?”: Evet, aynı ___ çalışıyoruz. (ekip)
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Lees de dialoog met een partner en verander daarna de namen en de teamgrootte. Stel een collega en jullie manager voor en vraag of iemand anders in hetzelfde team werkt.