Najpierw znajdź przyczynę sporu, potem prześledź propozycję i jej skutek.
Zasada
意見が合わず oznacza brak zgodności opinii; そこで wprowadza reakcję na problem. 半分ずつ to po połowie, a ことにしました opisuje podjętą decyzję.
Przeczytaj tekst
ミカさんと隣のタロウさんは、二人で使う庭について話していました。ミカさんは花を植えたかったのですが、タロウさんは野菜を育てたいと思っていました。最初は意見が合わず、二人とも困っていました。
そこで、ミカさんは庭を半分ずつ使うことを提案しました。タロウさんはその案に賛成し、水やりも交代ですることにしました。春になると、庭には花が咲き、野菜も元気に育ちました。
Przykłady
- ミカさんと隣のタロウさんは、二人で使う庭について話していました。Mika i jej sąsiad Taro rozmawiali o wspólnym ogrodzie.
- ミカさんは花を植えたかったのですが、タロウさんは野菜を育てたいと思っていました。Mika chciała posadzić kwiaty, ale Taro chciał uprawiać warzywa.
- 最初は意見が合わず、二人とも困っていました。Początkowo nie mogli się porozumieć i oboje byli zakłopotani.
- そこで、ミカさんは庭を半分ずつ使うことを提案しました。Wtedy Mika zaproponowała, by każde z nich korzystało z połowy ogrodu.
- タロウさんはその案に賛成し、水やりも交代ですることにしました。Taro zgodził się na ten pomysł i postanowili też podlewać na zmianę.
- 春になると、庭には花が咲き、野菜も元気に育ちました。Gdy nadeszła wiosna, w ogrodzie zakwitły kwiaty, a warzywa dobrze rosły.
Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak japońskiego głosu na urządzeniu. Możesz przeczytać tekst i skorzystać z podanych materiałów do słuchania.
Uważaj
Początkowy spór nie jest zakończeniem: na końcu rosną i kwiaty, i warzywa.
Spróbuj samodzielnie
ミカさんは何を植えたかったですか。(花/野菜)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
花 / はな
花: Mika chciała posadzić kwiaty; warzyw chciał Taro.
庭をどう使うことを提案しましたか。(半分ずつ/タロウさんだけ)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
半分ずつ / はんぶんずつ
半分ずつ: Mika zaproponowała, by każde korzystało z połowy ogrodu.
水やりはどうすることにしましたか。(交代でする/しない)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
交代でする / こうたいでする
交代でする: Postanowili podlewać na zmianę, a nie zrezygnować z podlewania.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż japońskie zdania. Zapamiętamy twój wynik.
ミカさんは何を植えたかったですか。(花/野菜)
庭をどう使うことを提案しましたか。(半分ずつ/タロウさんだけ)
半分ずつ / はんぶんずつ
水やりはどうすることにしましたか。(交代でする/しない)
交代でする / こうたいでする
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Opowiedz własnymi słowami o życzeniach sąsiadów, propozycji i planie podlewania.

