Сначала найдите причину спора, затем проследите предложение и его результат.
Основная идея
意見が合わず означает, что мнения не совпали; そこで вводит реакцию на проблему. 半分ずつ — по половине каждому, а ことにしました выражает принятое решение.
Прочитайте текст
ミカさんと隣のタロウさんは、二人で使う庭について話していました。ミカさんは花を植えたかったのですが、タロウさんは野菜を育てたいと思っていました。最初は意見が合わず、二人とも困っていました。
そこで、ミカさんは庭を半分ずつ使うことを提案しました。タロウさんはその案に賛成し、水やりも交代ですることにしました。春になると、庭には花が咲き、野菜も元気に育ちました。
Примеры
- ミカさんと隣のタロウさんは、二人で使う庭について話していました。Мика и её сосед Таро обсуждали общий сад.
- ミカさんは花を植えたかったのですが、タロウさんは野菜を育てたいと思っていました。Мика хотела посадить цветы, а Таро — выращивать овощи.
- 最初は意見が合わず、二人とも困っていました。Сначала они не сошлись во мнениях, и оба растерялись.
- そこで、ミカさんは庭を半分ずつ使うことを提案しました。Тогда Мика предложила каждому использовать половину сада.
- タロウさんはその案に賛成し、水やりも交代ですることにしました。Таро согласился с предложением, и они решили также поливать сад по очереди.
- 春になると、庭には花が咲き、野菜も元気に育ちました。С приходом весны в саду распустились цветы, а овощи тоже хорошо росли.
Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Японский голос на устройстве недоступен. Вы можете прочитать текст и воспользоваться указанными материалами для аудирования.
Обратите внимание
Не путайте начальный спор с концом: в итоге растут и цветы, и овощи.
Попробуйте сами
ミカさんは何を植えたかったですか。(花/野菜)
Показать ответ или пример ответа
花 / はな
花: Мика хотела посадить цветы; овощи хотел выращивать Таро.
庭をどう使うことを提案しましたか。(半分ずつ/タロウさんだけ)
Показать ответ или пример ответа
半分ずつ / はんぶんずつ
半分ずつ: Мика предложила каждому пользоваться половиной сада.
水やりはどうすることにしましたか。(交代でする/しない)
Показать ответ или пример ответа
交代でする / こうたいでする
交代でする: Они решили поливать по очереди, а не отказаться от полива.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте японские предложения. Мы сохраним ваш результат.
ミカさんは何を植えたかったですか。(花/野菜)
庭をどう使うことを提案しましたか。(半分ずつ/タロウさんだけ)
半分ずつ / はんぶんずつ
水やりはどうすることにしましたか。(交代でする/しない)
交代でする / こうたいでする
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Перескажите желания соседей, предложение и план полива своими словами.

