Спершу знайдіть причину суперечки, а потім простежте пропозицію та її наслідок.
Основна ідея
意見が合わず означає, що думки не збіглися; そこで вводить відповідь на проблему. 半分ずつ — по половині кожному, а ことにしました виражає ухвалене рішення.
Прочитайте текст
ミカさんと隣のタロウさんは、二人で使う庭について話していました。ミカさんは花を植えたかったのですが、タロウさんは野菜を育てたいと思っていました。最初は意見が合わず、二人とも困っていました。
そこで、ミカさんは庭を半分ずつ使うことを提案しました。タロウさんはその案に賛成し、水やりも交代ですることにしました。春になると、庭には花が咲き、野菜も元気に育ちました。
Приклади
- ミカさんと隣のタロウさんは、二人で使う庭について話していました。Міка та її сусід Таро говорили про спільний сад.
- ミカさんは花を植えたかったのですが、タロウさんは野菜を育てたいと思っていました。Міка хотіла посадити квіти, а Таро — вирощувати овочі.
- 最初は意見が合わず、二人とも困っていました。Спочатку вони не дійшли згоди й обоє розгубилися.
- そこで、ミカさんは庭を半分ずつ使うことを提案しました。Тоді Міка запропонувала кожному користуватися половиною саду.
- タロウさんはその案に賛成し、水やりも交代ですることにしました。Таро погодився з пропозицією, і вони вирішили також поливати сад по черзі.
- 春になると、庭には花が咲き、野菜も元気に育ちました。Коли настала весна, у саду розквітли квіти, а овочі теж добре росли.
Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Японський голос на пристрої недоступний. Ви можете прочитати текст і скористатися вказаними матеріалами для слухання.
Зверніть увагу
Не плутайте початкову суперечку з кінцівкою: зрештою ростуть і квіти, і овочі.
Спробуйте самостійно
ミカさんは何を植えたかったですか。(花/野菜)
Показати відповідь або приклад відповіді
花 / はな
花: Міка хотіла посадити квіти; овочі хотів вирощувати Таро.
庭をどう使うことを提案しましたか。(半分ずつ/タロウさんだけ)
Показати відповідь або приклад відповіді
半分ずつ / はんぶんずつ
半分ずつ: Міка запропонувала кожному користуватися половиною саду.
水やりはどうすることにしましたか。(交代でする/しない)
Показати відповідь або приклад відповіді
交代でする / こうたいでする
交代でする: Вони вирішили поливати по черзі, а не відмовитися від поливу.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте японські речення. Ми збережемо ваш результат.
ミカさんは何を植えたかったですか。(花/野菜)
庭をどう使うことを提案しましたか。(半分ずつ/タロウさんだけ)
半分ずつ / はんぶんずつ
水やりはどうすることにしましたか。(交代でする/しない)
交代でする / こうたいでする
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Перекажіть своїми словами бажання сусідів, пропозицію та план поливу.

