Najpierw poznaj sytuację, a potem śledź miejsce pobytu każdej osoby.

Zasada

Spotkanie zaplanowano na 三番線, lecz komunikat przenosi odjazd na 五番線. ましたが sygnalizuje problem, a 電話すると wprowadza odkrycie po telefonie.

Przeczytaj tekst

ミカさんは駅えきで友達ともだちのケンさんを待まっていました。二人ふたりは三番線さんばんせんで会あう約束やくそくでした。すると、電車でんしゃは五番線ごばんせんから出でると放送ほうそうがありました。

ミカさんは五番線ごばんせんへ行いきましたが、ケンさんが見みつかりませんでした。ミカさんが電話でんわすると、ケンさんはまだ三番線さんばんせんにいました。ミカさんは変更へんこうを伝つたえ、ケンさんはすぐに来きました。二人ふたりは一緒いっしょに電車でんしゃに乗のりました。

Przykłady

  • ミカさんは駅えきで友達ともだちのケンさんを待まっていました。Mika czekała na stacji na swojego przyjaciela Kena.
  • 二人ふたりは三番線さんばんせんで会あう約束やくそくでした。Umówili się na peronie trzecim.
  • すると、電車でんしゃは五番線ごばんせんから出でると放送ほうそうがありました。Wtedy ogłoszono, że pociąg odjedzie z peronu piątego.
  • ミカさんは五番線ごばんせんへ行いきましたが、ケンさんが見みつかりませんでした。Mika poszła na peron piąty, ale nie znalazła Kena.
  • ミカさんが電話でんわすると、ケンさんはまだ三番線さんばんせんにいました。Gdy Mika zadzwoniła, Ken nadal był na peronie trzecim.
  • ミカさんは変更へんこうを伝つたえ、ケンさんはすぐに来きました。Mika powiedziała mu o zmianie i Ken od razu przyszedł.
  • 二人ふたりは一緒いっしょに電車でんしゃに乗のりました。Wsiedli razem do pociągu.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie zakładaj, że Ken usłyszał komunikat: まだ wskazuje, że podczas rozmowy był na pierwotnym peronie.

Spróbuj samodzielnie

  1. 二人ふたりはどこで会あう約束やくそくでしたか。(三番線さんばんせん/五番線ごばんせん)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    三番線 / さんばんせん

    三番線: To pierwotne miejsce spotkania.

  2. 電車でんしゃはどこから出でますか。(三番線さんばんせん/五番線ごばんせん)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    五番線 / ごばんせん

    五番線: Według komunikatu pociąg odjedzie z peronu piątego.

  3. ミカさんが電話でんわしたとき、ケンさんはどこにいましたか。(三番線さんばんせん/五番線ごばんせん)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    三番線 / さんばんせん

    三番線: まだ pokazuje, że Ken nadal był w umówionym miejscu.

Użyj tego dzisiaj

Opowiedz własnymi słowami o zmianie, miejscu pobytu Kena i ponownym spotkaniu.