Спочатку зрозумійте ситуацію, а потім простежте, де перебуває кожен.

Основна ідея

Зустріч призначили на 三番線, але оголошення переносить відправлення на 五番線. ましたが позначає проблему, а 電話すると вводить те, що Міка дізналася після дзвінка.

Прочитайте текст

ミカさんは駅えきで友達ともだちのケンさんを待まっていました。二人ふたりは三番線さんばんせんで会あう約束やくそくでした。すると、電車でんしゃは五番線ごばんせんから出でると放送ほうそうがありました。

ミカさんは五番線ごばんせんへ行いきましたが、ケンさんが見みつかりませんでした。ミカさんが電話でんわすると、ケンさんはまだ三番線さんばんせんにいました。ミカさんは変更へんこうを伝つたえ、ケンさんはすぐに来きました。二人ふたりは一緒いっしょに電車でんしゃに乗のりました。

Приклади

  • ミカさんは駅えきで友達ともだちのケンさんを待まっていました。Міка чекала на станції свого друга Кена.
  • 二人ふたりは三番線さんばんせんで会あう約束やくそくでした。Вони домовилися зустрітися на третій платформі.
  • すると、電車でんしゃは五番線ごばんせんから出でると放送ほうそうがありました。Тоді оголосили, що потяг відправиться з п’ятої платформи.
  • ミカさんは五番線ごばんせんへ行いきましたが、ケンさんが見みつかりませんでした。Міка пішла на п’яту платформу, але не знайшла Кена.
  • ミカさんが電話でんわすると、ケンさんはまだ三番線さんばんせんにいました。Коли Міка зателефонувала, Кен усе ще був на третій платформі.
  • ミカさんは変更へんこうを伝つたえ、ケンさんはすぐに来きました。Міка повідомила йому про зміну, і Кен одразу прийшов.
  • 二人ふたりは一緒いっしょに電車でんしゃに乗のりました。Вони разом сіли в потяг.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не припускайте, що Кен почув оголошення: まだ показує, що під час дзвінка він був на початковій платформі.

Спробуйте самостійно

  1. 二人ふたりはどこで会あう約束やくそくでしたか。（三番線さんばんせん／五番線ごばんせん）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    三番線 / さんばんせん

    三番線: це початкове місце зустрічі.

  2. 電車でんしゃはどこから出でますか。（三番線さんばんせん／五番線ごばんせん）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    五番線 / ごばんせん

    五番線: оголошення повідомляє про відправлення з п’ятої платформи.

  3. ミカさんが電話でんわしたとき、ケンさんはどこにいましたか。（三番線さんばんせん／五番線ごばんせん）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    三番線 / さんばんせん

    三番線: まだ показує, що Кен усе ще був у домовленому місці.

Використайте сьогодні

Перекажіть своїми словами зміну, місце перебування Кена та зустріч друзів.