Fotoğraf to zdjęcie. Przyda się przy opisywaniu fotografii, wkładaniu odbitek do albumu i wskazywaniu ich właściciela. Robić zdjęcie to zwykle fotoğraf çekmek.

Zasada

Temat zachowuje ğ oraz końcowe f: fotoğrafı, fotoğrafım. Ostatnia samogłoska a daje formy fotoğraflar i fotoğrafımız z bezkropkowym ı. Po bezdźwięcznym f końcówka zaczyna się od t: fotoğrafta, fotoğraftan. Porównaj fotoğraflarda, gdzie końcówka miejsca stoi po r. Tabela dotyczy tego rzeczownika; ogólne zasady znajdziesz w powiązanych lekcjach o przyrostkach.

Porównaj konstrukcje
FunkcjaLiczba pojedynczaLiczba mnoga
Forma podstawowafotoğraffotoğraflar
Biernik: określone dopełnienie bliższefotoğrafıfotoğrafları
Celownik: kufotoğrafafotoğraflara
Miejscownik: na zdjęciufotoğraftafotoğraflarda
Ablatyw: od, zfotoğraftanfotoğraflardan
Dopełniacz: zdjęciafotoğrafınfotoğrafların
Mójfotoğrafımfotoğraflarım
Twójfotoğrafınfotoğrafların
Jego / jejfotoğrafıfotoğrafları
Naszfotoğrafımızfotoğraflarımız
Wasz / grzecznościowofotoğrafınızfotoğraflarınız
Ich (właściciel wskazany)onların fotoğrafıonların fotoğrafları

Przykłady

  • Fotoğrafları albüme koydum.Włożyłem zdjęcia do albumu.
  • Dün fotoğrafa baktım.Wczoraj oglądałem zdjęcie.
  • Bu fotoğrafta gülümsüyoruz.Na tym zdjęciu się uśmiechamy.
  • Sahilde üç fotoğraf çektim.Zrobiłem trzy zdjęcia nad morzem.
  • Fotoğrafın köşesi yırtılmış.Róg zdjęcia jest naderwany.
  • Annemin fotoğrafında eski bir köprü var.Na zdjęciu mojej mamy jest stary most.
  • Bu fotoğraftan iki kopya istiyorum.Chcę dwie kopie tego zdjęcia.
  • Fotoğraflarımızı yeni bir klasöre kaydettim.Zapisałem nasze zdjęcia w nowym folderze.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Fotoğrafta znaczy na zdjęciu, a onun fotoğrafında — na jego lub jej zdjęciu. Zachowaj dzierżawcze -ı i łączące n przed końcówką przypadka. Samo fotoğrafı może też oznaczać konkretne zdjęcie jako dopełnienie bliższe; rozstrzyga kontekst.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wpisz pełną formę fotoğraf: Na tym zdjęciu są dwa koty.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    fotoğrafta

    fotoğrafta: Koty widać na tym zdjęciu, więc potrzebna jest forma określająca miejsce. Końcówka występuje bezpośrednio po f, stąd -ta. Nie podano właściciela.

  2. Wpisz pełną formę fotoğraf: Na zdjęciu mojej mamy jest stary most.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    fotoğrafında

    fotoğrafında: annemin wskazuje właścicielkę zdjęcia. Do wyrażenia annemin fotoğrafı dodaj łączące n oraz -da, aby powiedzieć, że most znajduje się na tym zdjęciu.

  3. Zapisz „nasze zdjęcia” jednym tureckim słowem.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    fotoğraflarımız

    fotoğraflarımız: Zdjęć jest kilka i należą do nas. Najpierw dodaj -lar, a potem dzierżawcze -ımız; fotoğrafımız oznaczałoby jedno zdjęcie.

  4. Wpisz pełną formę fotoğraf: Włóż tamto zdjęcie do albumu.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    fotoğrafı

    fotoğrafı: şu wskazuje konkretne zdjęcie, które ma trafić do albumu. Jest ono określonym dopełnieniem bliższym czasownika koy, więc -ı nie wskazuje tu właściciela.

Użyj tego dzisiaj

Wyobraź sobie album. Napisz po jednym zdaniu o zawartości zdjęcia, zdjęciu innej osoby oraz waszych wspólnych zdjęciach. Sprawdź końcówki w tabeli.