Za pomocą gazete (gazeta) powiesz, co czytasz, gdzie ukazała się wiadomość i do kogo należy egzemplarz. Przejdziesz od jednej gazety do informacji zaczerpniętych z naszych gazet.
Zasada
Temat gazete pozostaje bez zmian; końcowe e wyznacza przednie samogłoski sufiksów: gazeteler, gazetede, gazetenin. Porównaj gazete okumak (czytać gazety jako czynność) i bu gazeteyi okumak (czytać tę konkretną gazetę). Własność zaznaczamy przed przypadkiem: gazetesi to jego lub jej gazeta, a jej forma dopełnienia brzmi gazetesini. W gazetelerimizden po temacie występują kolejno liczba mnoga, „nasze” i „z”. Ogólne wzorce znajdziesz na powiązanych stronach o sufiksach.
| Zastosowanie | Jedna gazeta | Kilka gazet |
|---|---|---|
| Forma podstawowa | gazete | gazeteler |
| Biernik: określone dopełnienie | gazeteyi | gazeteleri |
| Celownik: do | gazeteye | gazetelere |
| Miejscownik: w | gazetede | gazetelerde |
| Ablatyw: z | gazeteden | gazetelerden |
| Dopełniacz | gazetenin | gazetelerin |
| Mój | gazetem | gazetelerim |
| Twój | gazeten | gazetelerin |
| Jego/jej | gazetesi | gazeteleri |
| Nasz | gazetemiz | gazetelerimiz |
| Wasz / forma grzecznościowa | gazeteniz | gazeteleriniz |
| Ich | onların gazetesi | onların gazeteleri |
Przykłady
- Babam balkonda gazete okuyor.Mój tata czyta gazetę na balkonie.
- Bu gazeteyi akşam okuyacağım.Przeczytam tę gazetę dziś wieczorem.
- Gazeteler bugün masada duruyor.Gazety leżą dziś na stole.
- Gazeteye kısa bir mektup gönderdik.Wysłaliśmy krótki list do gazety.
- Gazetede mahallemiz hakkında bir haber var.W gazecie jest wiadomość o naszej dzielnicy.
- Gazetenin son sayfasında bir bulmaca var.Na ostatniej stronie gazety jest łamigłówka.
- Annem gazetesini çantama koydu.Mama włożyła swoją gazetę do mojej torby.
- gazetelerimizdenz naszych gazetgazetelerLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsceimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: naszden-den / -dan / -ten / -tan: z, od
- gazetesindew jego lub jej gazeciegazetesi-i / -si: jego, jej, tegonWstawne n: evinde, evinden, evinede-de / -da / -te / -ta: w, na, przy
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
W Annemin gazetesini okuyorum gazeta należy do mamy i jest przedmiotem czytania. Samo gazetesi wskazuje właściciela, ale nie pełni tu wymaganej funkcji biernika; gazeteyi nie wyraża tej własności. Zachowaj -si i dodaj -ni: gazetesini, a nie gazetesiyi.
Spróbuj samodzielnie
Wpisz pełną formę gazete: Jeszcze nie przeczytałem / nie przeczytałam tej gazety. Bu ___ henüz okumadım.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
gazeteyi
gazeteyi: bu wskazuje konkretną gazetę jako przedmiot czytania, więc potrzebny jest biernik. Po końcowej samogłosce gazete przed -i pojawia się łączące y.
Wpisz pełną formę gazete: Jego lub jej gazeta jest pod stołem. Onun ___ masanın altında.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
gazetesi
gazetesi: onun wskazuje właściciela. Gazeta jest podmiotem zdania o położeniu, dlatego wystarczy tu sufiks dzierżawczy -si.
Wpisz pełną formę gazete: Czytam gazetę mojej mamy. Annemin ___ ben okuyorum.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
gazetesini
gazetesini: annemin określa właścicielkę, a czasownik czytania wymaga tutaj oznaczenia konkretnego dopełnienia. Gazete + si + n + i zachowuje obie informacje.
Połącz liczbę mnogą gazete ze znaczeniem „nasze” i „z”: Źródłem tej wiadomości były dla mnie nasze gazety. Bu haberi bizim ___ öğrendim.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
gazetelerimizden
gazetelerimizden: gazet jest kilka, należą do nas i są źródłem wiadomości. Połącz gazete + ler + imiz + den; miejscownik wskazywałby jedynie miejsce.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Wpisz pełną formę gazete: Jeszcze nie przeczytałem / nie przeczytałam tej gazety. Bu ___ henüz okumadım.
Wpisz pełną formę gazete: Jego lub jej gazeta jest pod stołem. Onun ___ masanın altında.
Wpisz pełną formę gazete: Czytam gazetę mojej mamy. Annemin ___ ben okuyorum.
Połącz liczbę mnogą gazete ze znaczeniem „nasze” i „z”: Źródłem tej wiadomości były dla mnie nasze gazety. Bu haberi bizim ___ öğrendim.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: z naszych gazet
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: w jego lub jej gazecie
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Napisz trzy zdania: wskaż gazetę, którą czytasz, właściciela gazety na stole oraz gazetę będącą źródłem wiadomości. Najpierw ustal, czy potrzebna jest forma dzierżawcza, potem wybierz przypadek.