Fotoğraf significa fotografia. Use a palavra para descrever uma imagem, colocar fotos impressas em um álbum e dizer de quem são. A expressão habitual para tirar uma foto é fotoğraf çekmek.

A ideia

A base mantém tanto ğ quanto o f final: fotoğrafı, fotoğrafım. A última vogal, a, dá fotoğraflar e fotoğrafımız, com ı sem ponto. Logo após o f surdo, a terminação começa com t: fotoğrafta, fotoğraftan. Compare com fotoğraflarda, em que a terminação de lugar vem depois de r. A tabela apresenta as formas deste substantivo; as lições relacionadas sobre sufixos explicam os padrões gerais.

Estruturas para comparar
UsoSingularPlural
Forma básicafotoğraffotoğraflar
Acusativo: objeto específicofotoğrafıfotoğrafları
Dativo: parafotoğrafafotoğraflara
Locativo: na fotofotoğraftafotoğraflarda
Ablativo: defotoğraftanfotoğraflardan
Genitivo: defotoğrafınfotoğrafların
Meu / minhafotoğrafımfotoğraflarım
Seu (de você)fotoğrafınfotoğrafların
Dele / delafotoğrafıfotoğrafları
Nosso / nossafotoğrafımızfotoğraflarımız
De vocês / tratamento respeitosofotoğrafınızfotoğraflarınız
Deles / delas (possuidor expresso)onların fotoğrafıonların fotoğrafları

Exemplos

  • Fotoğrafları albüme koydum.Coloquei as fotos no álbum.
  • Dün fotoğrafa baktım.Ontem olhei a foto.
  • Bu fotoğrafta gülümsüyoruz.Estamos sorrindo nesta foto.
  • Sahilde üç fotoğraf çektim.Tirei três fotos à beira-mar.
  • Fotoğrafın köşesi yırtılmış.O canto da foto está rasgado.
  • Annemin fotoğrafında eski bir köprü var.Há uma ponte antiga na foto da minha mãe.
  • Bu fotoğraftan iki kopya istiyorum.Quero duas cópias desta foto.
  • Fotoğraflarımızı yeni bir klasöre kaydettim.Salvei nossas fotos em uma pasta nova.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Fotoğrafta significa na foto; onun fotoğrafında, na foto dele ou dela. Mantenha o possessivo -ı e o n de ligação antes da terminação de caso. Fotoğrafı também pode indicar uma foto específica como objeto direto: a frase esclarece a função.

Experimente

  1. Complete com a forma inteira de fotoğraf: Há dois gatos nesta foto.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    fotoğrafta

    fotoğrafta: Os gatos aparecem nesta imagem, então é preciso indicar o lugar. A terminação vem diretamente depois de f e assume a forma -ta; nenhum possuidor é mencionado.

  2. Complete com a forma inteira de fotoğraf: Há uma ponte antiga na foto da minha mãe.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    fotoğrafında

    fotoğrafında: annemin indica a quem a foto pertence. Parta de annemin fotoğrafı e acrescente o n de ligação e -da para localizar a ponte naquela imagem.

  3. Escreva “nossas fotos” em uma só palavra turca.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    fotoğraflarımız

    fotoğraflarımız: São várias fotos e elas pertencem a nós. O plural -lar vem antes do possessivo -ımız; fotoğrafımız indicaria apenas uma foto.

  4. Complete com a forma inteira de fotoğraf: Coloque aquela foto no álbum.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    fotoğrafı

    fotoğrafı: şu aponta para uma foto específica que deve ser colocada no álbum. Ela é o objeto determinado de koy, portanto -ı não indica um possuidor aqui.

Use hoje

Imagine um álbum. Escreva uma frase sobre o conteúdo de uma foto, outra sobre a foto de outra pessoa e uma terceira sobre as fotos que vocês têm em comum. Confira as terminações na tabela.