Fotoğraf означает фотографию. Это слово пригодится, чтобы описать снимок, положить фотографии в альбом и назвать их владельца. Сделать фотографию обычно передают сочетанием fotoğraf çekmek.

Основная идея

В основе сохраняются ğ и конечная f: fotoğrafı, fotoğrafım. Последняя гласная a определяет формы fotoğraflar и fotoğrafımız с ı без точки. После глухой f окончание начинается с t: fotoğrafta, fotoğraftan. Сравните fotoğraflarda: здесь окончание места следует за r. Таблица показывает формы этого существительного; общие закономерности объясняются в связанных уроках о суффиксах.

Сравнение конструкций
ФункцияЕдинственное числоМножественное число
Основная формаfotoğraffotoğraflar
Винительный: конкретный объектfotoğrafıfotoğrafları
Дательный: кfotoğrafafotoğraflara
Местный: на снимкеfotoğraftafotoğraflarda
Исходный: от, изfotoğraftanfotoğraflardan
Родительный: фотографииfotoğrafınfotoğrafların
Мойfotoğrafımfotoğraflarım
Твойfotoğrafınfotoğrafların
Его / еёfotoğrafıfotoğrafları
Нашfotoğrafımızfotoğraflarımız
Ваш / вежливое обращениеfotoğrafınızfotoğraflarınız
Их (владелец указан)onların fotoğrafıonların fotoğrafları

Примеры

  • Fotoğrafları albüme koydum.Я положил фотографии в альбом.
  • Dün fotoğrafa baktım.Вчера я рассматривал фотографию.
  • Bu fotoğrafta gülümsüyoruz.На этой фотографии мы улыбаемся.
  • Sahilde üç fotoğraf çektim.Я сделал три фотографии на берегу моря.
  • Fotoğrafın köşesi yırtılmış.Уголок фотографии надорван.
  • Annemin fotoğrafında eski bir köprü var.На фотографии моей мамы есть старый мост.
  • Bu fotoğraftan iki kopya istiyorum.Я хочу две копии этой фотографии.
  • Fotoğraflarımızı yeni bir klasöre kaydettim.Я сохранил наши фотографии в новую папку.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Fotoğrafta значит «на фотографии», а onun fotoğrafında — «на его или её фотографии». Перед падежным окончанием нужно сохранить притяжательное -ı и соединительное n. Форма fotoğrafı также может обозначать конкретный прямой объект; её функцию определяет предложение.

Попробуйте сами

  1. Вставьте полную форму fotoğraf: На этой фотографии два кота.

    Показать ответ или пример ответа

    fotoğrafta

    fotoğrafta: Коты изображены на этом снимке, поэтому нужна форма места. Окончание присоединяется прямо к f и принимает вид -ta; владелец не указан.

  2. Вставьте полную форму fotoğraf: На фотографии моей мамы есть старый мост.

    Показать ответ или пример ответа

    fotoğrafında

    fotoğrafında: annemin указывает, кому принадлежит снимок. К сочетанию annemin fotoğrafı добавляются соединительное n и -da, чтобы обозначить мост на фотографии.

  3. Напишите «наши фотографии» одним турецким словом.

    Показать ответ или пример ответа

    fotoğraflarımız

    fotoğraflarımız: Фотографий несколько, и они принадлежат нам. Сначала идёт множественное -lar, затем притяжательное -ımız; fotoğrafımız обозначало бы одну фотографию.

  4. Вставьте полную форму fotoğraf: Положи ту фотографию в альбом.

    Показать ответ или пример ответа

    fotoğrafı

    fotoğrafı: şu указывает на конкретный снимок, который нужно положить в альбом. Это определённый объект действия koy, поэтому -ı здесь не обозначает владельца.

Используйте сегодня

Представьте фотоальбом. Напишите по одному предложению о содержимом снимка, фотографии другого человека и ваших общих фотографиях. Сверьте окончания с таблицей.