Kanji 遣: envio, uso e consideração

Explore 遣 em palavras de envio, uso e consideração. Aprenda cada leitura com a palavra completa.

A ideia

遣 tem 13 traços; siga o diagrama indicado. 派遣（はけん） é o envio de pessoas, 遣う（つかう） significa usar ou gastar e 気遣い（きづかい） é consideração.

会社かいしゃは工場こうじょうに技術者ぎじゅつしゃを派遣はけんしました。A empresa enviou um engenheiro à fábrica.
市しは被災地ひさいちに職員しょくいんを派遣はけんします。A cidade enviará funcionários à área atingida.
彼女かのじょは銀行ぎんこうで派遣はけん社員しゃいんとして働はたらいています。Ela trabalha em um banco como funcionária temporária de uma agência.
言葉ことばを丁寧ていねいに遣つかってください。Escolha suas palavras com cuidado.
お気遣きづかいありがとうございます。Obrigado pela consideração.
旅行りょこうでお金かねを遣つかいすぎました。Gastei dinheiro demais na viagem.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

遣う e 使う são lidos つかう, mas a grafia depende da palavra e do contexto. 気遣い expressa consideração, não envio.

Escreva a leitura de 派遣 em hiragana.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
はけん
派遣 se lê はけん: a empresa enviou um engenheiro. Aprenda a leitura com a palavra inteira.
Escreva a leitura de 気遣い em hiragana.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
きづかい
気遣い se lê きづかい: お気遣いありがとうございます agradece a consideração de alguém.
Escolha o kanji que falta: 派＿（はけん）［遣／近］.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
遣
遣 completa 派遣（はけん）, o envio de pessoas. 近 não forma essa palavra.

Escreva 遣 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 派遣 e 気遣い e crie uma frase com uma delas.