Com gazete (jornal), você indica o que lê, onde uma notícia aparece e a quem pertence um exemplar. Passe de um único jornal às informações obtidas dos nossos jornais.
A ideia
A base gazete permanece intacta; o e final determina as vogais anteriores dos sufixos: gazeteler, gazetede, gazetenin. Compare gazete okumak (ler jornal como atividade) com bu gazeteyi okumak (ler este jornal específico). A posse vem antes do caso: gazetesi significa o jornal dele ou dela e, como objeto direto, vira gazetesini. Em gazetelerimizden, depois da base vêm o plural, “nossos” e “de”. As páginas relacionadas explicam os padrões gerais dos sufixos.
| Uso | Um jornal | Vários jornais |
|---|---|---|
| Forma básica | gazete | gazeteler |
| Acusativo: objeto específico | gazeteyi | gazeteleri |
| Dativo: a, para | gazeteye | gazetelere |
| Locativo: em | gazetede | gazetelerde |
| Ablativo: de | gazeteden | gazetelerden |
| Genitivo: pertencimento | gazetenin | gazetelerin |
| Meu | gazetem | gazetelerim |
| Seu (de você) | gazeten | gazetelerin |
| Dele/dela | gazetesi | gazeteleri |
| Nosso | gazetemiz | gazetelerimiz |
| De vocês / tratamento formal | gazeteniz | gazeteleriniz |
| Deles/delas | onların gazetesi | onların gazeteleri |
Exemplos
- Babam balkonda gazete okuyor.Meu pai está lendo um jornal na varanda.
- Bu gazeteyi akşam okuyacağım.Vou ler este jornal hoje à noite.
- Gazeteler bugün masada duruyor.Os jornais estão na mesa hoje.
- Gazeteye kısa bir mektup gönderdik.Enviamos uma carta curta ao jornal.
- Gazetede mahallemiz hakkında bir haber var.Há uma notícia sobre nosso bairro no jornal.
- Gazetenin son sayfasında bir bulmaca var.Há um passatempo na última página do jornal.
- Annem gazetesini çantama koydu.Minha mãe colocou o jornal dela na minha bolsa.
- gazetelerimizdendos nossos jornaisgazetelerO plural -ler / -lar: forma e posiçãoimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nossoden-den / -dan / -ten / -tan: de, vindo de
- gazetesindeno jornal dele ou delagazetesi-i / -si: dele, delanO n de ligação: evinde, evinden, evinede-de / -da / -te / -ta: em, no, sobre
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Em Annemin gazetesini okuyorum, o jornal pertence à minha mãe e é o objeto da leitura. Gazetesi sozinho indica a posse, mas falta o acusativo nessa frase; gazeteyi não expressa essa posse. Mantenha -si e acrescente -ni: gazetesini, não gazetesiyi.
Experimente
Escreva a forma completa de gazete: Ainda não li este jornal. Bu ___ henüz okumadım.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
gazeteyi
gazeteyi: bu identifica um jornal específico como objeto da leitura, por isso usamos o acusativo. Depois da vogal final de gazete, o y faz a ligação com -i.
Escreva a forma completa de gazete: O jornal dele ou dela está debaixo da mesa. Onun ___ masanın altında.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
gazetesi
gazetesi: onun identifica o dono. O jornal é o sujeito da frase que indica sua localização, então o possessivo -si basta aqui.
Escreva a forma completa de gazete: Estou lendo o jornal da minha mãe. Annemin ___ ben okuyorum.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
gazetesini
gazetesini: annemin indica a dona e o verbo ler faz do jornal um objeto direto. Gazete + si + n + i preserva as duas relações.
Combine o plural de gazete com “nossos” e “de”: Soube desta notícia pelos nossos jornais. Bu haberi bizim ___ öğrendim.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
gazetelerimizden
gazetelerimizden: são vários jornais, pertencem a nós e são a fonte da notícia. Combine gazete + ler + imiz + den; o locativo indicaria apenas o lugar.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Escreva a forma completa de gazete: Ainda não li este jornal. Bu ___ henüz okumadım.
Escreva a forma completa de gazete: O jornal dele ou dela está debaixo da mesa. Onun ___ masanın altında.
Escreva a forma completa de gazete: Estou lendo o jornal da minha mãe. Annemin ___ ben okuyorum.
Combine o plural de gazete com “nossos” e “de”: Soube desta notícia pelos nossos jornais. Bu haberi bizim ___ öğrendim.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: dos nossos jornais
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: no jornal dele ou dela
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva três frases: indique qual jornal você lê, de quem é o jornal na mesa e de qual jornal veio uma notícia que você soube. Confira a posse antes de escolher o caso.