Você vai reconhecer o infinitivo no dicionário, escolher -mek ou -mak pelo radical e usá-lo depois de verbos como «querer».

A ideia

O infinitivo é a forma de dicionário do verbo: o radical mais -mek ou -mak. Olhe a última vogal do radical: e i ö ü dá -mek (gelmek, görmek), e a ı o u dá -mak (yapmak, uyumak). A consoante nunca muda. Depois do sufixo de capacidade é sempre -mek, porque ele termina em i: gelebilmek, yapabilmek. O infinitivo também pode funcionar como substantivo e ser sujeito: Yüzmek sağlıklıdır.

Estruturas para comparar
Última vogal do radicalTerminação do infinitivoExemplo
a-makyapmak
ı-makçalışmak
o-maksormak
u-makuyumak
e-mekgelmek
i-mekgitmek
ö-mekgörmek
ü-mekyürümek

Exemplos

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Depois de istemek o verbo fica inteiro: kalkmak istiyorum está certo e kalk istiyorum não, porque o radical sozinho é a ordem (Kalk!). Escolha também pela última vogal do radical, nunca pela primeira.

Experimente

  1. Forme o infinitivo de yaz (escrever): escrever.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    yazmak

    yazmak: a última vogal de yaz é a, posterior, então a terminação é -mak.

  2. Forme o infinitivo de oku (ler): ler.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    okumak

    okumak: o radical oku termina na vogal posterior u, então -mak, e nenhuma consoante entra entre radical e terminação.

  3. Forme o infinitivo de öğren (aprender): aprender.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    öğrenmek

    öğrenmek: a última vogal de öğren é e, anterior, então -mek.

  4. Forme o infinitivo de yürü (caminhar): caminhar.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    yürümek

    yürümek: o radical yürü termina na vogal anterior ü, então a terminação é -mek.

Use hoje

Escreva quatro coisas que você quer fazer esta semana com istiyorum e o infinitivo completo, e diga de cada uma se a última vogal do radical é anterior ou posterior.