Вы узнаете инфинитив в словаре, выберете -mek или -mak по основе и будете ставить его после глаголов вроде «хотеть».

Основная идея

Инфинитив — словарная форма глагола: основа плюс -mek или -mak. Смотрите на последний гласный основы: e i ö ü даёт -mek (gelmek, görmek), а a ı o u даёт -mak (yapmak, uyumak). Согласный не меняется. После суффикса возможности всегда -mek, потому что он оканчивается на i: gelebilmek, yapabilmek. Инфинитив может быть и существительным, и подлежащим: Yüzmek sağlıklıdır.

Сравнение конструкций
Последний гласный основыОкончание инфинитиваПример
a-makyapmak
ı-makçalışmak
o-maksormak
u-makuyumak
e-mekgelmek
i-mekgitmek
ö-mekgörmek
ü-mekyürümek

Примеры

  • Ben her sabah erken kalkmak istiyorum.Я хочу вставать рано каждое утро.После istemek (хотеть) глагол остаётся в полном инфинитиве: kalkmak istiyorum. Местоимение ben можно опустить.
  • Müzik dinlemek bana iyi geliyor.Слушать музыку мне полезно.
  • Çocuklar bahçede oynamak istiyor.Дети хотят играть в саду.
  • Yüzmek sağlıklıdır.Плавать полезно для здоровья.Инфинитив ведёт себя как существительное и может быть подлежащим: yüzmek, плавание.
  • gelememekне мочь прийтиgeleme-eme / -ama: не мочьmek-mek / -mak: инфинитив
  • yapamamakне мочь сделатьyapama-eme / -ama: не мочьmak-mek / -mak: инфинитив
  • okuyamamakне мочь читатьokuyama-eme / -ama: не мочьmak-mek / -mak: инфинитив
  • görememekне мочь увидетьgöreme-eme / -ama: не мочьmek-mek / -mak: инфинитив
  • görmekвидетьПоследний гласный ö переднего ряда, поэтому окончание -mek, а не -mak: görmek.
  • uyumakспатьПоследний гласный u заднего ряда, поэтому -mak; между uyu и -mak ничего не вставляется: uyumak.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

После istemek глагол остаётся целым: kalkmak istiyorum верно, а kalk istiyorum нет, потому что голая основа — это приказ (Kalk!). И выбирайте по последнему гласному основы, а не по первому.

Попробуйте сами

  1. Образуйте инфинитив от yaz (писать): писать.

    Показать ответ или пример ответа

    yazmak

    yazmak: последний гласный в yaz — a, заднего ряда, поэтому окончание -mak.

  2. Образуйте инфинитив от oku (читать): читать.

    Показать ответ или пример ответа

    okumak

    okumak: основа oku оканчивается задним гласным u, поэтому -mak, и между основой и окончанием нет согласного.

  3. Образуйте инфинитив от öğren (учиться): учиться.

    Показать ответ или пример ответа

    öğrenmek

    öğrenmek: последний гласный в öğren — e, переднего ряда, поэтому -mek.

  4. Образуйте инфинитив от yürü (идти): ходить пешком.

    Показать ответ или пример ответа

    yürümek

    yürümek: основа yürü оканчивается передним гласным ü, поэтому окончание -mek.

Используйте сегодня

Напишите четыре дела, которые вы хотите сделать на этой неделе, с istiyorum и полным инфинитивом, и скажите про каждое, переднего или заднего ряда последний гласный основы.