Признайте конкретную ошибку и предложите реалистичный следующий шаг. Обратите внимание на пример: „Es tut mir leid, dass ich gestern nicht geantwortet habe.“

die Nachricht
der Fehler
die Antwort
das Gespräch
das Verständnis
die Entschuldigung

Основная идея

Опишите случившееся, примите свою ответственность и предложите исправление; после dass глагол в конце.

Прочитайте текст

Betreff: Entschuldigung wegen gestern

Liebe Sara, es tut mir leid, dass ich gestern unseren Anruf verpasst habe. Ich habe den Termin falsch in meinen Kalender eingetragen. Das war mein Fehler. Ich verstehe, dass du gewartet hast. Können wir morgen um 17 Uhr telefonieren? Wenn dir eine andere Zeit besser passt, richte ich mich gern danach. Liebe Grüße Mina

Примеры

  • Es tut mir leid, dass ich gestern nicht geantwortet habe.
  • Ich habe deine Nachricht erst heute gesehen.
  • Das war mein Fehler.
  • Ich verstehe, dass du auf eine Antwort gewartet hast.
  • Können wir das Gespräch morgen nachholen?
  • Danke für dein Verständnis.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Объяснение не должно отменять извинение или перекладывать ответственность за вашу ошибку на адресата.

Попробуйте сами

  1. Korrigiere: Es tut mir leid, dass ich habe nicht geantwortet.

    Показать ответ или пример ответа

    Es tut mir leid, dass ich nicht geantwortet habe.

    „Es tut mir leid, dass ich nicht geantwortet habe.“ — Dass вводит придаточное; спрягаемый вспомогательный глагол стоит в конце.

  2. Verantwortung übernehmen: Das war mein ___.

    Показать ответ или пример ответа

    Fehler

    „Fehler“ — Mein Fehler принимает ответственность вместо обвинения адресата.

  3. Eine Lösung anbieten: Können wir das Gespräch morgen ___?

    Показать ответ или пример ответа

    nachholen

    „nachholen“ — Nachholen предлагает позднее выполнить пропущенное.

Используйте сегодня

Извинитесь за пропущенный звонок. Назовите ошибку, учтите положение другого человека и предложите конкретное решение.