閉しまる: закрывание чего-то. В примерах используется вежливая японская речь в повседневных ситуациях.

Основная идея

閉しまる — глагол группы годан. Конечное る меняется на ります в вежливой форме и на って в форме на て. Вежливые непрошедшая, отрицательная и прошедшая формы: 閉しまります、閉しまりません、閉しまりました. Форма на て: 閉しまって. Предмет, который меняется, можно обозначить частицей が; непереходный глагол не исключает наличия причины. Здесь форма ている может описывать состояние как результат изменения, а не только происходящее действие.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая, непрошедшееВежливое отрицаниеВежливое прошедшееФорма на て
閉しまる閉しまります閉しまりません閉しまりました閉しまって

Примеры

  • この店みせは夜よる八時はちじに閉しまります。Этот магазин закрывается в восемь вечера.
  • 電車でんしゃのドアが閉しまります。Двери поезда закрываются.
  • 台風たいふうで門もんが閉しまりました。Ворота закрылись из-за тайфуна.
  • 教室きょうしつの窓まどは閉しまっています。Окна в классе закрыты.
  • かばんのファスナーが閉しまりません。Молния на сумке не застёгивается.
  • 日曜日にちようびは銀行ぎんこうが閉しまっています。По воскресеньям банк закрыт.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

閉しまる описывает изменение; его переходная пара 閉しめる описывает действие над предметом.

Попробуйте сами

  1. （閉しまる→ます）＿

    Показать ответ или пример ответа

    閉まります

    閉しまります — вежливая форма непрошедшего времени; контекст указывает на привычку или будущее.

  2. （閉しまる→て）＿

    Показать ответ или пример ответа

    閉まって

    閉しまって — форма на て, которая может связывать предложения.

  3. ドア＿閉しまります。（が／を）

    Показать ответ или пример ответа

    が

    が обозначает подлежащее, которое претерпевает изменение.

Используйте сегодня

Составьте своё предложение, поставьте глагол в вежливое прошедшее время и определите частицу. Сравните с примерами.