日语动词 閉まる: 某物关上

理解要点

閉しまる 是五段动词。 词尾る在礼貌形中变为ります，在て形中变为って。 礼貌非过去式、否定式和过去式分别是 閉しまります、閉しまりません、閉しまりました. て形是 閉しまって. 发生变化的事物可用が标记；自动词并不意味着变化没有原因。 这里的ている形可以表示变化后的状态，而不只是正在进行的动作。

例句

• この店みせは夜よる八時はちじに閉しまります。这家店晚上八点关门。
• 電車でんしゃのドアが閉しまります。电车门要关了。
• 台風たいふうで門もんが閉しまりました。大门被台风吹关了。
• 教室きょうしつの窓まどは閉しまっています。教室的窗户关着。
• かばんのファスナーが閉しまりません。包的拉链拉不上。
• 日曜日にちようびは銀行ぎんこうが閉しまっています。银行星期天不营业。

注意事项

閉しまる 描述变化；对应的他动词 閉しめる 描述对事物施加的动作。

自己试一试

1. （閉しまる→ます）＿

   显示答案或示范答案与解析

   閉まります

   閉しまります 是礼貌非过去式；上下文决定它表示习惯还是将来。

2. （閉しまる→て）＿

   显示答案或示范答案与解析

   閉まって

   閉しまって 是て形，可以连接分句。

3. ドア＿閉しまります。（が／を）

   显示答案或示范答案与解析

   が

   が 标记发生变化的主语。

今天就用起来

自己造句，改成礼貌过去式并找出助词，再与例句比较。