Хорошее предложение обозначает проблему, описывает конкретное изменение и оставляет коллегам возможность высказаться.

Основная идея

見直みなおしてはどうでしょうか предлагает пересмотреть процедуру. 使つかえば связывает изменение с возможной пользой, а と思おもいます выражает вашу оценку. 試ためしてみませんか приглашает попробовать.

Примеры

  • 現在げんざいの確認かくにん作業さぎょうには、時間じかんがかかっています。Текущая проверка занимает много времени.
  • 確認かくにんの手順てじゅんを見直みなおしてはどうでしょうか。Как насчёт пересмотра процедуры проверки?
  • 共有きょうゆうのリストを使つかえば、重複ちょうふくを減へらせると思おもいます。Думаю, общий список поможет сократить дублирование работы.
  • まずは一週間いっしゅうかん、試ためしてみませんか。Может, сначала попробуем одну неделю?
  • 結果けっかを確認かくにんしてから、続つづけるか判断はんだんしましょう。Давайте проверим результаты и решим, стоит ли продолжать.
  • 懸念けねんやほかの案あんがあれば、ぜひ教おしえてください。Пожалуйста, сообщите о своих опасениях или других идеях.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Предложение ещё не означает общего решения. Не объявляйте пользу гарантированной и не вводите изменение до обсуждения.

Попробуйте сами

  1. 「手順てじゅんを見直みなおしては＿。」（どうでしょうか／ありません）

    Показать ответ или пример ответа

    どうでしょうか

    どうでしょうか делает пересмотр предложением для обсуждения.

  2. 「まずは一週間いっしゅうかん、試ためして＿。」（みませんか／いました）

    Показать ответ или пример ответа

    みませんか

    みませんか приглашает коллег вместе попробовать идею.

  3. 「結果けっかを確認かくにんして＿、続つづけるか判断はんだんしましょう。」（から／まで）

    Показать ответ или пример ответа

    から

    から показывает, что решение принимается после проверки результатов.

Используйте сегодня

Объясните, почему проверка медленная, предложите общий список и недельную пробу, затем спросите об опасениях.