Употребляйте deprem (землетрясение) в вымышленном рассказе или при обсуждении отчёта. Все ситуации придуманы: задача — понять, какую роль окончания придают слову в предложении.

Основная идея

Основа не меняется: depremi, depreme, depremde, depremden, depremin; множественное число — depremler. Конечный m сохраняется, а последний гласный e определяет гласные переднего ряда в окончаниях. Притяжательная форма может связывать событие с регионом: bölgenin son depremi — последнее землетрясение в регионе. Для depremimiz нужен особый контекст, например совместно пережитое событие, а не буквальное владение.

Сравнение конструкций
ФормаУпотребление
depremИсходная форма: землетрясение
depremiВинительный: определённое дополнение
depremeДательный падеж
depremdeМестный: во время землетрясения
depremdenИсходный: например, перед словом «после»
depreminРодительный: землетрясения
depremleС землетрясением / о нём
depremlerМножественное число: землетрясения
depremimПритяжательная форма: моё
depreminПритяжательная форма: твоё
depremiПритяжательная форма: его / её
depremimizПритяжательная форма: наше
depreminizПритяжательная форма: ваше; также вежливое обращение
depremleriПритяжательная форма: их (число зависит от контекста)
bölgenin son depremindeВо время последнего землетрясения в регионе

Примеры

  • Bu depremi herkes hatırlıyor.Все помнят это землетрясение.
  • Depremden sonra yollar kapandı.После землетрясения дороги закрыли.
  • Eski depremler burada araştırılıyor.Здесь изучают землетрясения прошлого.
  • Bölgenin son depremi uzun sürdü.Последнее землетрясение в регионе длилось долго.
  • Bölgenin son depreminde köprü zarar gördü.Во время последнего землетрясения в регионе мост был повреждён.
  • Raporda depremin süresi belirtilmiyor.В отчёте не указана продолжительность землетрясения.
  • Depremle ilgili bir öykü yazıldı.Был написан рассказ о землетрясении.
  • depremlerdeво время землетрясенийdepremlerМножественное число: -ler / -larde-de / -da / -te / -ta: в, на, у

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Форма depremi не всегда является дополнением. В bu depremi hatırlıyor это объект воспоминания, а в bölgenin son depremi — притяжательная форма. Для значения «во время последнего землетрясения в регионе» сохраните притяжательное окончание и добавьте n перед местным падежом: bölgenin son depreminde. Различайте depremde (во время) и depremden sonra (после).

Попробуйте сами

  1. Вставьте форму deprem: Все помнят это землетрясение.

    Показать ответ или пример ответа

    depremi

    depremi: bu выделяет конкретное событие, которое при hatırlıyor служит прямым дополнением. Поэтому к неизменной основе добавляется винительный -i.

  2. Вставьте форму deprem: После землетрясения дороги закрыли.

    Показать ответ или пример ответа

    depremden

    depremden: sonra относит закрытие дорог к моменту после события и требует исходного падежа. После звонкого m окончание начинается с d: -den.

  3. Используйте множественное число deprem: Здесь изучают землетрясения прошлого.

    Показать ответ или пример ответа

    depremler

    depremler: Землетрясения прошлого — подлежащее при пассивном araştırılıyor. Нужен показатель множественного числа -ler, но не винительного падежа.

  4. Вставьте форму deprem: Во время последнего землетрясения в регионе мост был повреждён.

    Показать ответ или пример ответа

    depreminde

    depreminde: bölgenin задаёт притяжательную связь, поэтому -i сохраняется. Затем n и -de показывают, во время какого события был повреждён мост.

Используйте сегодня

Составьте три предложения о вымышленном отчёте: с конкретным землетрясением как дополнением, с несколькими землетрясениями и с bölgenin son depreminde. Объясните окончания, не обращаясь к личному опыту.