Usa deprem (terremoto) in un racconto inventato o nella discussione di un rapporto. Le situazioni sono immaginarie: osserva come le desinenze indicano la funzione del nome nella frase.

Il principio

La base resta invariata: depremi, depreme, depremde, depremden, depremin; il plurale è depremler. La m finale non cambia e l’ultima e determina le vocali anteriori nei suffissi. Un possessivo può collegare l’evento a una regione: bölgenin son depremi significa l’ultimo terremoto della regione. Depremimiz richiede un contesto, come un terremoto vissuto insieme, e non indica un possesso letterale.

Strutture a confronto
FormaUso
depremForma base: terremoto
depremiAccusativo: oggetto definito
depremeDativo
depremdeLocativo: durante il terremoto
depremdenAblativo: ad esempio prima di «dopo»
depreminGenitivo: del terremoto
depremleCon il terremoto / a proposito del terremoto
depremlerPlurale: terremoti
depremimPossessivo: mio
depreminPossessivo: tuo
depremiPossessivo: suo
depremimizPossessivo: nostro
depreminizPossessivo: vostro / Suo di cortesia
depremleriPossessivo: loro (il numero dipende dal contesto)
bölgenin son depremindeDurante l’ultimo terremoto della regione

Esempi

  • Bu depremi herkes hatırlıyor.Tutti ricordano questo terremoto.
  • Depremden sonra yollar kapandı.Le strade sono state chiuse dopo il terremoto.
  • Eski depremler burada araştırılıyor.Qui si studiano i terremoti del passato.
  • Bölgenin son depremi uzun sürdü.L’ultimo terremoto della regione è durato a lungo.
  • Bölgenin son depreminde köprü zarar gördü.Il ponte è stato danneggiato durante l’ultimo terremoto della regione.
  • Raporda depremin süresi belirtilmiyor.La durata del terremoto non è indicata nel rapporto.
  • Depremle ilgili bir öykü yazıldı.È stato scritto un racconto su un terremoto.
  • depremlerdedurante i terremotidepremlerIl plurale -ler / -lar: forma e posizionede-de / -da / -te / -ta: in, a, su

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non ogni depremi è un complemento oggetto. In bu depremi hatırlıyor è l’evento ricordato; in bölgenin son depremi ha una desinenza possessiva. Per dire “durante l’ultimo terremoto della regione”, conserva il possessivo e inserisci n prima del locativo: bölgenin son depreminde. Distingui anche depremde (durante) da depremden sonra (dopo).

Prova tu

  1. Completa con una forma di deprem: tutti ricordano questo terremoto.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    depremi

    depremi: bu indica un evento preciso, complemento oggetto di hatırlıyor. Perciò si aggiunge l’accusativo -i alla base invariata.

  2. Completa con una forma di deprem: le strade sono state chiuse dopo il terremoto.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    depremden

    depremden: sonra colloca la chiusura delle strade dopo l’evento e richiede l’ablativo. Dopo la m sonora la desinenza inizia con d: -den.

  3. Usa il plurale di deprem: qui si studiano i terremoti del passato.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    depremler

    depremler: I terremoti del passato sono il soggetto del passivo araştırılıyor. Occorre il plurale -ler, senza accusativo, perché qui non sono complementi oggetto.

  4. Completa con una forma di deprem: il ponte è stato danneggiato durante l’ultimo terremoto della regione.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    depreminde

    depreminde: bölgenin stabilisce la relazione possessiva, quindi -i va mantenuto. Poi n e -de indicano durante quale evento il ponte ha subito danni.

Usalo oggi

Scrivi tre frasi su un rapporto immaginario: con un terremoto preciso come oggetto, con più terremoti e con bölgenin son depreminde. Motiva le desinenze senza ricorrere a esperienze personali.