Слово sanat помогает говорить о художественной сфере или чьём-то творчестве. Таблица показывает, как перейти от искусства вообще к искусству конкретного человека, сохранив показатель принадлежности.

Основная идея

Основа sanat сохраняет конечную t: sanatı, sanata, sanatım. В sanatta и sanattan пишутся и t основы, и t аффикса. Сравните sanatı в роли дополнения и onun sanatı (его/её искусство); во втором случае форма дополнения будет onun sanatını. Об искусстве вообще говорят в единственном числе; sanatlar может обозначать его виды, как в görsel sanatlar (изобразительные искусства).

Сравнение конструкций
УпотреблениеТурецкая форма
Начальная формаsanat
Винительный падежsanatı
Дательный падежsanata
Местный падежsanatta
Исходный падежsanattan
Родительный падежsanatın
С искусствомsanatla
Множественное число: виды искусстваsanatlar
Моё искусствоbenim sanatım
Твоё искусствоsenin sanatın
Его/её искусствоonun sanatı
Наше искусствоbizim sanatımız
Ваше искусствоsizin sanatınız
Их искусство / виды искусстваonların sanatları
Наши виды искусстваsanatlarımız
Его/её искусство как дополнениеonun sanatını
К его/её искусствуonun sanatına

Примеры

  • Biz sanata zaman ayırıyoruz.Мы уделяем время искусству.
  • Bu sergi sanattan besleniyor.Эта выставка питается искусством.
  • Onun sanatı beni düşündürüyor.Его или её искусство заставляет меня задуматься.
  • Sanatta yeni yollar aramak cesaret ister.Поиск новых путей в искусстве требует смелости.
  • Görsel sanatlar atölyesi bu yıl yeniden açılıyor.Мастерская изобразительных искусств вновь открывается в этом году.
  • Bu ressamın sanatını yakından tanımak istiyoruz.Мы хотим ближе познакомиться с искусством этого художника или этой художницы.
  • sanatlarımızdanиз наших видов искусстваsanatlarМножественное число: -ler / -larımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш и нашаdan-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не всякое sanatı означает «его/её искусство»: в çağdaş sanatı desteklemek оно называет то, что поддерживают. А в onun sanatını нужны и принадлежность, и показатель дополнения. Несколько отдельных произведений — sanat eserleri; sanatlar не служит общим названием предметов в галерее.

Попробуйте сами

  1. Вставьте форму sanat: этот музей поддерживает современное искусство.

    Показать ответ или пример ответа

    sanatı

    sanatı: у desteklemek есть прямое дополнение — здесь это современное искусство. Принадлежность в этом сочетании не выражена, а конечная t основы сохраняется.

  2. Вставьте форму sanat: мы не боимся экспериментировать в искусстве.

    Показать ответ или пример ответа

    sanatta

    sanatta: пропуск обозначает область, в которой мы экспериментируем. Это ответ на вопрос «где?», поэтому нужен местный падеж; одна t относится к основе, другая — к аффиксу.

  3. Вставьте форму sanat: нас интересует искусство этого художника или этой художницы.

    Показать ответ или пример ответа

    sanatına

    sanatına: bu ressamın указывает, чьё это искусство, а ilgi duymak требует дательного падежа. К sanatı добавляются соединительная n и окончание -a.

  4. Напишите одним словом «наши виды искусства».

    Показать ответ или пример ответа

    sanatlarımız

    sanatlarımız: несколько художественных направлений дают множественное число sanatlar, а «наши» добавляет -ımız. Речь о связанных с нами видах искусства, а не просто о нескольких произведениях.

Используйте сегодня

Напишите три предложения о вымышленном человеке искусства: об уделённом искусству времени, интересе к творчеству этого человека и экспериментах в искусстве. Затем назовите два вида искусства и проверьте окончания.