Bu B1 dersinde öğrencinin yalnızca bir sözcüğün karşılığını ezberlemesini değil, konuşanın zihinsel uğraşını mı yoksa bir kabulünü mü anlattığını fark etmesini sağlayın. Görüş bildiren bazı cümlelerde iki fiilin de kullanılabileceğini gösterin.

Temel fikir

Düşünmek, bir konu üzerinde zihinsel olarak durmayı anlatır: bu konu hakkında düşünüyorum. Taşınmayı düşünüyorum gibi bir yapıda tasarlanan ya da değerlendirilen bir eylemi, işe yaradığını düşünüyorum gibi bir yapıda ise görüşü bildirir. Sanmak, bir şeyi öyle kabul etme veya varsayma anlamı taşır: kutuyu boş sandım. İşe yaradığını sanıyorum da bir varsayımı öne çıkarır. İki fiili kesinlik derecelerinin değişmez basamakları gibi sunmayın; aynı yargıyla kullanıldıklarında konuşanın yaklaşımı ve bağlam önemlidir.

Örnekler

  • Şimdi bu soruyu düşünüyorum.
  • Ben kutuyu boş sandım.
  • Biz taşınmayı düşünüyoruz.
  • Bu planın işe yaradığını düşünüyorum.
  • Bu planın işe yaradığını sanıyorum.
  • Kutuyu boş sandım, ama içinde iki fincan vardı.
  • Sanırım fırın hâlâ açık.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Türkçe sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Öğrenci kendi dilindeki tek bir fiilin bütün kullanımlarını sanmak ile karşılayabilir. Bu konu hakkında sanıyorum bir konu üzerinde düşünmeyi anlatmaz. Öte yandan sanmak her zaman yanılmak demek değildir: Kutuyu boş sandım, ama doluydu cümlesinde yanılgıyı ikinci bölüm doğrular; Sanırım fırın hâlâ açık cümlesinde sonuç henüz belli değildir.

Kendin dene

  1. Bir konu üzerinde düşünmeyi anlatan cümleyi tamamlayın; konuşan henüz karar vermemiştir.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    düşünüyorum

    düşünüyorum: Konuşan henüz karar vermemiştir ve konu üzerinde zihinsel olarak çalışmaktadır. Bu konu hakkında sözü, doğru kabul edilen bir yargıyı değil, düşünmenin konusunu belirtir.

  2. Karşısındaki kişinin mesleğiyle ilgili yanlış kabulü tamamlayın: Bu kişi doktor değil, öğretmen.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    sandım

    sandım: Konuşan karşısındaki kişiyi doktor olarak tanımlamış, devamında onun öğretmen olduğunu belirtmiştir. Burada kişi üzerinde düşünme değil, yanlış bir kabul ve onun düzeltilmesi söz konusudur.

  3. Hafta sonu için değerlendirilen planı anlatan cümleyi tamamlayın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    düşünüyorum

    düşünüyorum: Evde kalmak, hafta sonu için değerlendirilen bir seçenektir. Evde kalmayı sözü gerçekleşmiş bir olayı değil, düşünülen eylemi belirtir.

  4. Bu çözümün uygunluğu hakkında bir görüş ya da varsayım bildirin.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    düşünüyorum / sanıyorum

    düşünüyorum / sanıyorum: Her ikisi de uygundur. İlki çözümün uygunluğu hakkında görüş bildirir; ikincisi bunu varsayım olarak sunar. Bağlam tek bir kesinlik derecesi dayatmadığı için iki yanıt da kabul edilir.

Bugün kullan

Öğrencilerden değerlendirdikleri bir planı ve sonradan düzelttikleri bir varsayımı yazmalarını isteyin. Ardından aynı görüşü iki fiille söyletip anlam vurgusunu tartışın. Çekim çalışması için bağlantı verilen fiil dersine dönün.